Transcript · Persian → English
Discussion on Modesty and Appearance
We put up a post saying, “What’s with all of you out in the streets?”
You’ve stripped naked and gone out, showing your navels and breasts.
This is what my own hijab looks like. I
I’m not a very modest person. I wear short sleeves and pleated pants
when I go out.
But immodesty and indecency are very different from
not wearing hijab. You can be a man without hijab
and still be well dressed. It isn’t about gender.
These days, men are dressing even worse than women.
Men also really need
to get their attire in order. When you put something on
display that belongs only in private and
should be seen by those closest to you,
and others are seeing it, you have an insecurity, my dear.
You have an insecurity and need attention.
Otherwise, someone who isn’t insecure can live quite normally, like everyone else.
When I say
to be chaste, for yourselves, for your bodies
Value yourselves. It's not because I'm on any particular side.
No, dear, I'm not on any side. For yourselves,
value your body and your beauty.
Don't let any lustful eye see your body and
go ooh and ahh over it. Yes.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (Persian)
ما اومدیم یه پست گذاشتیم گفتیم چه خبرتونه تو کوچه خیابون همه لخت شدین ریختین بیرون نافو انداختین بیرون سینه رو انداختین بیرون. این وضع حجاب خود منه. من آدم باحجابی نیستم. آستین کوتاه میپوشم و پلیش شلوار میرم بیرون.
اما بیحیایی، بیعفتی خیلی فرق میکنه با بیحجابی. اینکه شما میتونی آقا بیحجاب باشی اما خوشپوش باشی. خانم آقا هم نداره. الان یه جوری شده آقایون هم خیلی بدتر از خانوما دارن میگردن. آقایون هم احتیاج دارن که واقعاً
پوشششون درست بشه. اینکه شما چیزی رو به نمایش میذاری که فقط جاهای خصوصی شمائه و نزدیکترین آدم شما باید ببینه و دیگران دارن میبینن، شما کمبود داری عزیز من. کمبود داری و احتیاج به دیده شدن داری.
وگرنه آدمی که کمبود نداره میتونه خیلی عادی مثل همهی آدما زندگیشو بکنه. اینکه من میام میگم عفت داشته باشین، برای خودتون، بدنتون ارزش قائل بشین، دلیل من این نیست که من طرف خاصیام. نه عزیز من هیچ طرفی هم نیستم. برای خودتون،
بدنتون، زیباییتون ارزش قائل بشین. اجازه ندین هر چشم ناپاکی بدن شما رو ببینه و به به و چه چه کنه. بله.