Transcript · English → Portuguese
Legislation to Combat Medicare Fraud
Hoje, estou pedindo ao Congresso que aprove
uma legislação
para combater fraudes no Medicare, Medicaid e na Previdência Social
programas. Primeiro, o Congresso deve impor penas mínimas obrigatórias
aos fraudadores que roubam desses
programas de benefícios essenciais criados para cuidar dos doentes, alimentar
os famintos, cuidar de nossas crianças e proteger as aposentadorias
dos nossos idosos.
Segundo nossa proposta,
a liberdade condicional deixa de ser uma opção para os fraudadores.
Se você roubar do povo americano, irá para a
prisão por muito tempo.
E quanto mais roubar, mais tempo ficará
nessa prisão. Além disso, se você for um
fraudador condenado, pego roubando do
povo americano pela segunda vez, sua pena será
dobrada.
Segundo, o Congresso deve garantir que pessoas desonestas e
políticos corruptos que deliberadamente fazem vista grossa à
fraude finalmente enfrentem consequências reais.
Segundo a nossa proposta, se um político estadual ou local souber de
fraude e tiver capacidade de detê-la, mas não fizer
nada a respeito, poderá ser pessoalmente responsabilizado pelo total
prejuízo
sofrido
pelos contribuintes americanos
que deveria ter impedido e cujo dinheiro deveria ter poupado.
Esta proposta legislativa fará com que os fraudadores pensem muito
bem antes de continuarem roubando do povo americano,
e fará com que políticos desonestos e corruptos pensem
também muito bem antes de ignorarem
fraudes que podem
impedir e que deveriam impedir. Portanto, de agora
em diante, fraudadores, estamos de olho em vocês.
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (English)
Today, I'm calling on Congress to pass legislation to address fraud in Medicare, Medicaid, and Social Security programs. First, Congress must impose mandatory minimum sentences on fraudsters who steal from
critical benefit programs designed to take care of the sick, feed the hungry, care for our children, and protect our senior citizens' retirements. Under our proposal, probation is no longer an option for the fraudsters.
If you steal from the American people, you will go to prison and for a long period of time. And the more you steal, the longer you'll stay in that prison. Not only that, but if you're a convicted fraudster who gets caught stealing from
the American people a second time, your sentence will be doubled. Second, Congress must make sure that crooked and corrupt politicians who willfully turn a blind eye to fraud finally face real consequences.
Under our proposal, if a state or local politician knows about fraud and has the ability to stop it, but does nothing about it, they can be personally liable for the full loss of
the American taxpayers' money that they should have stopped and they should have saved. This legislative proposal will make fraudsters think long and hard before they keep stealing from the American people, and will make crooked and corrupt politicians think
also long and hard before they ignore fraud that they can stop and that they should stop. So from now on, fraudsters, we're watching you.
