Transcript · English → Polish
Why Do Women Have Two Breasts
Czy wiesz, dlaczego kobiety mają dwa cycki?
Dlaczego?
Można by pomyśleć, że większość ssaków ma ich więcej. Na przykład krowy mają cztery.
Kaczki mają z osiem. Nie śmiej się, to nauka.
Można by pomyśleć, że ponieważ mają więcej dzieci, potrzebują więcej gruczołów
mlekowych, by je wszystkie wykarmić. A psy mają naraz około sześć do siedmiu szczeniąt,
więc potrzebują około ośmiu cycków, żeby je nakarmić
wszystkie.
I wtedy myślisz: „Dobra, krowy może mają, no, trzy, cztery
cielęta naraz”. Ale nie, krowy rodzą tylko jedno cielę naraz,
a mimo to
mają cztery cycki, a ludzkie kobiety tylko dwa,
niestety.
Dzieje się tak, bo gdy rodzi się ludzkie dziecko, jest, no, ledwie rozwinięte.
Ledwie cokolwiek potrafi. Nie potrzebuje zbyt wiele energii,
dlatego
nie potrzebuje zbyt dużo jedzenia. Gdy rodzi się cielę, potrafi już
chodzić, potrafi już jeść. Jest bardzo samodzielne, więc spala
więcej energii. Potrzebuje więcej jedzenia, więc krowa musi dawać więcej mleka.
Dlatego krowy mają cztery cycki, a kobiety tylko dwa.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (English)
Do you know why women have two boobs? Why? You would think because most mammals have more. Like, cows have four. Ducks have, like, eight. Don't laugh now, this is science. You would think it's because they have more babies, they would need more mammary
glands to feed them all. Now, dogs have around six to seven babies at a time, so they need around eight boobs to feed them all. Then you would be like, "Okay, cows maybe have, like, three, four babies at a time." But no, cows only have one baby at a time,
but they get four boobs, and female humans only get two, unfortunately. This is because when a human baby is born, it's, like, barely even developed. It can barely do anything. It doesn't need a whole lot of energy,
therefore it doesn't need a whole lot of food. When a baby cow is born, it can already walk, it can already eat. It's very independent, therefore it burns more energy. It needs more food, so the cow needs to provide more milk. That's why cows get four boobs, women only get two.
