Transcript · Hebrew → English
Hebrew → English transcript
I am a terror attack survivor from Gaza from when I was a five- and- a- half-
year- old girl. The hatred in those children’s eyes, I have seen it in completely
different places. I was hurt by those same Hamas terrorists.
I am a terror attack survivor,
an attack that almost murdered me and my family at the hands of Hamas members.
No one will tell me what it feels like and how it feels. But the hatred
that is the inspiration these children receive, that on Friday night they ring my
שבערב שישי מצלצלים לי באינטרקום ועושים לי אצבע שלישית.
ילדים בני עשר, שמונה.
And you say to yourself, what has this country come to? What has this
country come to? I feel sorry for those children, I feel sorry for their parents.
country come to? I feel sorry for those children, I feel sorry for their parents.
I am sorry that this country has sunk to such depths of hatred and racism.
And you know what? Yes, I am crying. I am crying because I am raising a child here.
אני בוכה כי אני מגדלת פה ילד.
And I want to give him a good future. And I am crying
because I have a heroic man at home who has been called a traitor and an assimilator
שקוראים לו בוגד ומתבולל כבר חודש.
When all he has done his entire life is give of himself to this country.
The most patriotic and the most Zionist man there could be. So yes, I am angry.
אז כן, אני כועסת.
I am angry because this is pure racism.
This is pure hatred. And those who sit up there just stay silent,
ואלו שיושבים למעלה רק שותקים, מחבקים,
embrace, and send them to me every evening. You should be ashamed of
תתביישו לכם.
End of transcript · 303 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אני ניצולת פיגוע בעזה כשהייתי ילדה בת חמש וחצי. את השנאה שיש בעיניים של הילדים האלה אני ראיתי במקומות אחרים לגמרי. אני נפגעתי מאותם מחבלי חמאס. אני ניצולת פיגועים, פיגוע שכמעט רצח אותי ואת המשפחה שלי מידי אנשי חמאס.
אף אחד לא יגיד לי מה זה מרגיש ואיך זה מרגיש. אבל השנאה שזאת ההשראה שהילדים האלה מקבלים, שבערב שישי מצלצלים לי באינטרקום ועושים לי אצבע שלישית. ילדים בני עשר, שמונה. ואתה אומר לעצמך, לאן הגיעה המדינה הזאת?
לאן הגיעה המדינה הזאת? צר לי על הילדים האלה, צר לי על ההורים שלהם. צר לי שלתהומות של השנאה והגזענות המדינה הזאת הגיעה. ואתם יודעים מה? כן, אני בוכה. אני בוכה כי אני מגדלת פה ילד.
ואני רוצה לתת לו עתיד טוב. ואני בוכה כי יש לי איש גיבור בבית שקוראים לו בוגד ומתבולל כבר חודש. כשכל מה שהוא עשה כל החיים שלו זה לתת מעצמו למדינה הזאת. האיש הכי פטריוט והכי ציוני שיכול להיות.
אז כן, אני כועסת. אני כועסת כי זה גזענות נטו. זאת שנאה נטו. ואלו שיושבים למעלה רק שותקים, מחבקים, ושולחים אותם אליי כל ערב.
תתביישו לכם.