Transcript · English → Portuguese
Discussion on Money and Altruism
Quero falar sobre isso bem rápido. Sei que já passamos muito do tempo.
Não sei se teremos tempo para o clube do livro, pois não achei que tinha
tanta coisa para falar. Mas, bem,
p— as pessoas começaram do nada, assim que eu disse que aceitaria…
Primeiro dizem: "Ela está com medo, ela está com medo, ela está com medo.
Tem dinheiro na mesa",
e é isso que estou fazendo de errado, estou com medo e não pego o dinheiro.
Aí eu aceito o dinheiro, exatamente o que ele ofereceu, 300 mil,
e sou a vilã, porque como
eu pude aceitar o dinheiro? Esse pessoal é louco. Eles são simplesmente loucos.
Não tem como agradar a eles. Eles não conseguem deixar você em paz
e simplesmente deixar você
investigar o caso, porque você tem, você tem…
O dinheiro está na mesa e depois eles, eles criticam você por pegar o dinheiro.
E todos disseram na mesma hora: "A Candace precisa criar um fundo para
a Erika Kirk." Pessoas além de Michael Knowles, as pessoas que eu
absolutamente desprezo, todas dizendo isso em uníssono,
que eu preciso doar esse dinheiro e
criar um fundo para os filhos do Charlie.
Hum, e aí as pessoas do nada me dizendo
o que eu deveria fazer com o dinheiro.
Tipo, por exemplo, esta pessoa: "A multimilionária Candace
Owens deveria doar o dinheiro da vitória para a defesa de Tyler Robinson se
ela realmente acha que ele é inocente.
Andrew Wilson bancou as próprias palavras.
Por que a Candace não faz o mesmo?" Tipo, o—
Eu não ofereci ao Tyler Robinson vir a público, falar as coisas e dizer que
vou... Para provar às pessoas que acho que ele é inocente,
eu vou dar 300…
Eu nunca fiz isso. Eu, eu não faço isso, esse tipo de coisa.
Não é isso que eu faço.
Eu não sou de me gabar, e ninguém que entenda
o mínimo de finanças seria burro a ponto de gastar
US$ 300.000,
é, para conversar com alguém que
debate de graça, sempre.
Faço meus debates anuais com Piers Morgan, eles são de graça.
Debati por vários campi universitários, eu fazia isso de graça.
É, debati com o rabino Shmuley, que não suporto, no Piers Morgan
de graça. Então, é muito interessante
que, na verdade, a minha vida
inteira, o que essas pessoas fazem é me mandar mensagens gentis e
respeitosas pedindo um debate. Ninguém precisa esbanjar dinheiro.
É assim que funciona. Já mediei debates. Nunca houve dinheiro envolvido.
Isso é único porque o Turning Point USA simplesmente me odeia tanto assim, e
estavam obviamente, hum, Blake Neff e Andrew Colvett
retweetando ele enquanto ele ia atrás de mim e oferecia mais
e mais
dinheiro. E agora acham que a solução para isso
é que eu
abra um fundo para os filhos do Charlie, o que de certa forma sei que não é, mas
parece lavagem de dinheiro. A organização que está me caçando,
vocês querem que eu
então dê o dinheiro, hum, para, hum, a pessoa que estaria no controle
disso que, a
princípio claro, seria a Erika. Antes de tudo, o que eu quero dizer
é que há,
há poucas coisas que desprezo mais do que falso altruísmo.
Pessoas que fazem caridade como parte de um programa de RP e não porque seja
necessário ou preciso, e os filhos do Charlie Kirk foram
multimilionários enquanto ele era vivo, hum, e isso
aumentou com a sua morte. Muitas pessoas criaram fundos,
arrecadaram, hum, dinheiro. A última coisa de que os filhos de Charlie Kirk
precisam é de mais dinheiro. O que precisam é de um responsável estável, e
infelizmente eles... Não posso dar isso a eles. Né?
Não posso dar isso a eles.
A mãe não quer ficar em casa. Hum, o pai n- não pode ficar em casa.
E o que eles precisam não é de um monte de influenciadores usando eles
como
pauta e su- sugerindo que mais 300 mil poderiam
plausivelmente fazer a diferença. E, como eu disse,
hum, tem algo nisso que simplesmente parece nojento.
Tipo, as mesmas pessoas que mandaram alguém para caçar você estão basicamente tentando criar
uma pressão coletiva para você devolver o dinheiro. Tipo, eu só...
Hum, não vou aceitar isso. Em vez disso, o que eu gostaria de
anunciar que estou fazendo com meu dinheiro até agora, o que decidi,
além do
fato de ter ido ao Waffle House neste fim de semana, hum, é que vou cuidar das
pessoas que cuidaram de mim, hum, enquanto esta
organização ficou obcecada, enviou influenciadores, hum,
é a, parte integrante desses grupos de conversa
que estão se unindo para
proteger Erika Kirk, de pessoas que ten- tentaram fazer nossos
filhos se sentirem inseguros, que eles apoiaram, retuitaram,
defenderam. Hum, vou cuidar dessas pessoas.
Pessoas como a minha irmã. Hum, se vocês querem uma organização que vá
receber dinheiro de mim, vai ser a Igreja Católica,
os padres
que cuidaram de mim emocionalmente quando eu estava desmoronando com a
percepção de que,
hã, o Charlie e tudo pelo que ele trabalhou, ele estava sendo,
ele foi, ele foi
traído. Ele foi. O Charlie foi traído.
Todo mundo pode ver isso.
Vocês o traem todos os dias quando fazem esse tipo,
esse tipo de coisa.
Vocês traem quem ele era. Hã, hã, vocês, vocês traem,
hã, as amizades que ele tinha. Vocês mentem
constantemente sobre quem ele era, sobre as coisas que ele pensava.
Hã, não vou aceitar instruções
da Turning Point
USA, hã, ou de suas afiliadas ou de qualquer um desses
cães neocons que eles mandam sobre o que eu deveria fazer com o dinheiro.
Isso simplesmente não vai acontecer. Então, sim, vou cuidar das minhas
irmãs. Vou dar dinheiro para a Igreja
Católica e depois vou decidir
o que quero fazer. É isso. Vocês é que ofereceram o dinheiro.
Foram vocês que retuitaram, e, portanto, é meu.
Podem dispensar todo esse falso altruísmo.
Por que vocês não dão mais dinheiro para aquela organização?
End of transcript · 999 words · machine translated
Original transcript (English)
I do wanna address this very quickly. I realize we are now way over time. I don't know if we're gonna have time for book club, 'cause I didn't realize I had so many words to say. But, um, w- people were randomly, as soon as I said I would take it... So first it's, "She's scared, she's scared, she's scared.
There's money on the table," and that's what I'm doing wrong, I'm being scared and not taking the money. Then I take the money, exactly what he offers, 300K, and I'm a bad guy because how could I take the money? These people are insane. They're just insane.
There's no way to make them happy. They can't leave you alone and let you just investigate the case, 'cause you gotta, you gotta... The money's on the table, and then they, they chastise you for taking the money. And they were all instantly like, "Candace needs to establish a trust for
Erika Kirk." Like the people outside of Michael Knowles, the people that I absolutely despise, all saying this in unison, that I need to donate this money and establish a trust for Charlie's children. Um, and then people just randomly telling me
what I should do with the money. Like, uh, for example, this person, "Multi-millionaire Candace Owens should donate her victory money to Tyler Robinson's defense if she really thinks that he's innocent. Andrew Wilson put his money where his mouth is.
Why doesn't Candace?" Like, w- I didn't offer Tyler Robinson publicly go across things and say I'm gonna... To prove to people that I think he's innocent, I'm gonna give 300... I never did that. I, I don't do that, those sorts of things.
That's not what I do. I'm not braggadocious, and nor would any person who knows the least bit about finance be so stupid as to spend $300,000, uh, to have a conversation with someone who
debates for free, always. Do my annual debates with Piers Morgan, they're for free. Been debating all across college campus, I was doing that for free. Um, I've had debates with Rabbi Shmuley, who I can't stand, on Piers Morgan for free. And so it's just so interesting
that actually my entire life, all these people ever do is message me kindly and respectfully and ask for a debate. No one has to throw money around. That's how it works. I've hosted debates. There's been no money involved. This is unique because Turning Point USA just hates me this much, and
were obviously, uh, Blake Neff and Andrew Colvett were retweeting him as he was going after me and offering more and more money. And now they think the solution to that is for me to
open a trust for Charlie's children, which in a way I know it's not, but it feels like money laundering. The organization that's hunting me, you want me to then give the money, uh, to, uh, the person who'd be in control of that would, at
first of course, would be Erika. First and foremost, what I wanna say is there is, there are few things I despise more than fake altruism. People who do charity as a part of a PR program and not because it's necessary or needed, and Charlie Kirk's children have been
multi-millionaires while he was alive, um, and that increased in his death. Many people opened trusts, raised, uh, money. The last thing that Charlie Kirk's children need are, is more money. What they need is a stable parent, and unfortunately they... I can't give them that. Right?
I can't give them that. Mom doesn't wanna be home. Uh, dad c- can't be home. And the one thing they need is not a bunch of influencers using them as a talking point and s- suggesting that 300 more K could
plausibly make a difference. And like I said, uh, there's something about it that just feels icky. Like the very people who sent the person to hunt you are basically trying to create a peer pressure campaign for you to give the money back. Like I just... Uh, that's not gonna stand for me. And so instead, what I would like to
announce that I am doing with my money thus far, what I've decided, other than the fact that I did go to Waffle House this weekend, um, is I'm gonna take care of the people who took care of me, um, as this organization has fixated, sent influencers, uh,
is the, a part and parcel of these group chats that are coming together to protect Erika Kirk, of people who have ma- attempted to make our children feel unsafe, that they have gotten behind, retweeted, supported. Um, I'm gonna look out for those people.
People like my sister. Um, if you want an organization that's gonna get money from me, it's going to be the Catholic Church, the priests that took care of me emotionally when I was coming apart with the realization that,
uh, Charlie and everything that he had worked for, he was being, he's, he's been betrayed. He has. Charlie has been betrayed. Everybody can see that. You betray him every single day when you do this sort,
these sorts of things. You betray who he was. Uh, uh, you, you betray, uh, the friendships that he had. You lie constantly about who he was, about the things that he was thinking. Uh, I am not going to take any instruction
from Turning Point USA, uh, or any of their affiliates or any of these neo-con dogs that they send out on what I should do with the money. It's just not gonna happen. So yeah, I'm gonna take care of my sisters. I'm gonna give money to the Catholic
Church, and then I'm gonna decide what I wanna do. That's it. You were the ones who offered the money. You were the ones who retweeted it, and so it's therefore mine. You can skip all of your fake altruism. Why don't you guys give more money to that organization?
