Transcript · Spanish → Japanese
Controversial Behavior of Streamers
報道フロアへ中継をつなぎます。 彼らにとって最悪な１週間となりま した。
直近で入ってきた情報は、 実に胸糞の悪いものです。
マリーナ、断じて容認できない行為 です、 ２人の
配信者によるものです。
まったく許しがたいことに、 彼らは７分間、
７分近くにわたって 日本人女性を威圧し続けたのです。
ご覧ください。
なあ、あの子とヤりたいのか？ ホテルに行かないか聞いてやるよ。
早く決めろ、今がチャンスだ。
スペイン語が一切わからないこの 女性は、 どうやら明らかに
泥酔状態にあります。 自身が置かれている
状況を認識できていません。
その間、彼らは女性に対して ありとあらゆる
卑猥な発言を交わし、
そしてある瞬間に このようなことが起こります。
何て言うんだっけ— 用語ではスプリットタン、
まるで
ヘビのような舌だ。
女性は別の男性を見かけて その人のほうへ駆け寄ります。
すると配信者は彼が黒人である ことを理由に差別発言を始め――
そしてこれがその 黒人男性の反応です。
アフリカの黒人かよ、勘弁してくれ 。
おい、撮るのをやめろ どうかしてるのか？
気にしないで
何のつもりだ？
俺は、その…
違うって
なんで俺を撮影してるんだ？
おい相棒、お姉さんを撮ってるんだ よ なあ
アルベルト・アロンソという このスペイン人配信者が
このような行動を取るのは 初めてではありませんし
どうやら
まだSNS上でも、その
彼に対する批判的なコメントは 一切
寄せられていないようなのです。
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Nos vamos a ir a la redacción. No ha sido la mejor semana para ellos. Lo último que hemos sabido ha sido realmente repugnante. La actuación absolutamente intolerable, Marina, de dos streamers. Completamente intolerable, porque se dedican durante siete
minutos, cerca de siete minutos, a intimidar a una chica japonesa. Vean. Bueno, ¿te la quieres follar? Le digo si quiere ir al hotel. Valora rápido, es el momento. La joven, que no entiende nada de español, está, pues en un aparente estado de
embriaguez. No es consciente de la situación que está viviendo. Mientras, pues ellos se realizan todo tipo de comentarios obscenos sobre la chica y en un momento determinado pasa esto.
Se llama, se llama-- el término se llama lengua bífida, como una serpiente. La chica pues ve a otro hombre y corre hacia él. El streamer pues comienza a hacer comentarios racistas hacia él por ser
negro y esta es la reacción que tiene ese hombre negro. El negro de África, madre mía. Hey, stop recording me. What's wrong with you? Don't worry. What's wrong with you?
I'm, I'm... No es. Why are you recording me? Che, mate, I'm recording to the onee-san. Mate. Pues no es la primera vez que este streamer español, que se llama Alberto
Alonso, tiene comportamientos de este tipo y parece que siguen sin estar todavía, eh, haciendo, pues ningún tipo de comentario en su contra a través de redes.
