Transcript · English → French
SpaceX's Satellite Connectivity for Phones
Euh, cela, cela, cela permettra à
SpaceX de f- euh, fournir
une connectivité à haut débit
directement des satellites aux téléphones.
Euh, mais il y a des modifications matérielles à effectuer
dans le téléphone. Donc… Comme ces fréquences
ne sont pas prises en charge
par les téléphones actuels, euh, le chipset doit être modifié pour
a- ajouter ces fréquences. Euh, et cela prendra probablement deux ans.
Donc les téléphones qui, euh, pourront utiliser le
spectre acquis commenceront probablement à être commercialisés dans environ deux ans.
Euh, et, euh,
e- et nous devons aussi construire les
satellites qui communiqueront sur
ces fréquences. Donc, parallèlement à la construction des
satellites et
au travail avec les fabricants de téléphones pour ajouter ces fréquences aux téléphones,
Euh, puis les satellites et les téléphones établiront une liaison
très efficacement pour une connectivité à haut débit.
Mais le résultat, le résultat, c'est que vous devriez pouvoir regarder, euh,
des vidéos, euh,
n'importe où sur votre téléphone—
Waouh.
Depuis l'espace.
Et ça va être fou.
Et qu'est-ce que… Et ces, ces fréquences,
fonctionneraient-elles à l'intérieur,
dans les bâtiments, vous savez, comme—
Oui.
Comme votre téléphone le fait actuellement ? D'accord. Eh bien.
Et pourrez-vous donc avoir, en gros, comme—
Non, si vous, si vous, si vous êtes dans un bâtiment avec un, avec un,
comme un, un toit épais en métal
alors non. Mais, euh—
Non, les sa- les mêmes types de, de, euh—
Oui, oui. Normales—
Oui.
Des maisons normales. Oui.
Oui.
Oui.
Elon, votre vision est-elle—
pour cela que plutôt que d'avoir, vous savez, un compte AT&T ou, puis
pour cela que plutôt que d'avoir, vous savez, un compte AT&T ou, puis
l’itinérance quand vous êtes au Royaume-Uni ou en Inde, on pourrait simplement
avoir un accord direct avec Starlink, qui fonctionnerait dans le monde entier,
un jour, pas aujourd’hui, mais à un moment. C’est l’objectif final ?
En gros, qu’on n’ait pas besoin d’un—
Oui.
… opérateur régional, mais d’un opérateur mondial, et
ce serait vous ?
Euh, ce serait une des options.
Pour être clair, on ne va pas mettre les autres opérateurs en faillite.
Ils seront toujours là, parce qu’ils possèdent beaucoup de spectre.
Ils seront toujours là, parce qu’ils possèdent beaucoup de spectre.
Donc, euh, il y a, euh…
Mais oui, vous devriez, vous devriez pouvoir avoir Starlink, euh,
comme vous avez,
comme vous avez AT&T, T-Mobile ou Verizon, ou autre.
Vous devriez pouvoir…
Vous pourriez avoir, euh, vous savez, un compte Starlink qui, euh,
fonctionnerait avec votre Starlink,
Euh, une antenne chez vous, e- euh, pour votre Wi-Fi ainsi que sur
votre téléphone.
Et, euh,
oui, ce serait une solution complète pour
une large bande passante à la maison
et une large bande passante directe vers le, euh, téléphone portable.
Pourriez-vous acheter des opérateurs afin d'avoir davantage de
spectre ?
Vous pourriez les acheter
End of transcript · 480 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, it, it, it will allow SpaceX to ha- uh, deliver high bandwidth connectivity directly from the satellites to the phones. Um, but, uh, there are hardware changes that need to
happen in the phone. So the... Since these frequencies are not supported in current phones, uh, they, the chipset has to be modified to in- add these frequencies. Um, and that probably is a two-year timeframe. So the phones that, um, are able to use the
spectrum that was acquired probably start shipping in around two years. Um, and, um, a- and then we also need to build the satellites that are gonna communicate on those frequencies. So in parallel with building the
satellites and working with the handset makers to add these frequencies to the phones, um, and then the, the satellites and the phones will then handshake very well to achieve high bandwidth connectivity. But the, the net effect is that you should be able to watch, uh,
videos, uh, anywhere on your phone- Wow. From space And it's gonna be crazy.
And what... And, and do these, do these frequencies, would they work indoors, inside buildings, you know, like- Yes ... like your phone currently does? Okay. Well.
And so will you be able to have basically like- No, if you, if you, if you're in a building with a, with a, like a, a thick metal roof, then no. But, um- No, the sa- the same types of, of, uh-
Yeah, yeah. Normal- Yeah ... normal homes. Yes. Yeah. Yes.
Elon, is your vision- Um- ... for this that instead of, you know, having an AT&T account or, and then roaming when you're in the UK or you're in India, it's just we could have one direct deal with Starlink, it works all over the world,
eventually, not today, but at some point. Is that the end goal? That basically we don't need a- Yeah ... regional carrier, we have a global carrier, and that would be you?
Uh, that, that would be one of the options. To be clear, we're not, we're not gonna put the other carriers out of business. They're still gonna be around, 'cause they, they own a lot of spectrum. So, uh, there's, uh...
But, but yes, you'll, you should be able to have a Starlink, uh, like you have, like you have an AT&T or T-Mobile or Verizon or whatever. You should be able... You, you could have a, a, uh, you know, account with Starlink that, uh,
works with your, you know, Starlink, uh, antenna at home, w- uh, for your Wi-Fi as well as on your phone. And, um, yeah, it would be a comprehensive solution for
high bandwidth at home and for high bandwidth direct to cell, uh, mobile phone. Could you buy some carriers to have more spectrum? Maybe you could buy them
