Multiple languages → Italian transcript

Ciao a tutti. Mi chiamo Roman, ho undici anni. Io sono

dell'Ucraina e adesso vivo a Leopoli. Ciao a

tutti. Mi chiamo Roman. Ho undici anni.

Vengo dall'Ucraina e ora vivo a Leopoli.

Il 14 luglio 2022 io e la mamma eravamo a Vinnycja,

in una clinica. E lì sono arrivati tre missili russi.

Il 14 luglio 2022... un attimo... scusate,

sono anche un po' emozionato... Ero a Vinnycja

con la mia mamma in ospedale e la bomba è caduta

su questo ospedale. That was the last time when I saw

my mom and that was the last time when I was

able to say goodbye to her. Io

ti aiuterò, non ti preoccupare. È stata l'ultima volta

che ho visto la mia mamma e l'ultima volta che sono

riuscito a salutarla. To

her. Ehm... Noi... io l'ho vista schiacciata

dalle macerie... e... vedevo solo i suoi capelli. Io

le ho accarezzato i capelli e ho iniziato a salutarla. So I

ho visto che lei era sotto la pietra e io

ho visto i suoi capelli e sono riuscito a toccarli

e a salutarla. Poi c’è stata la coma,

più di 100 giorni di rianimazione, 36 operazioni e quasi…

un anno di cure pesanti e riabilitazione in Germania.

Poi dopo sono stato in coma, per più di 100

giorni… sotto gli interventi, 35 diversi interventi

e una strada molto lunga di guarigione e riabilitazione.

Volevo dirvi che quando siamo insieme, siamo forti.

E che non dovete mai arrendervi. Aiutate i bambini

ucraini. Vorrei dirvi che quando siamo

insieme, siamo forti. E non dovete mai, mai

arrendervi. E dobbiamo continuare ad aiutare

i bambini ucraini. Grazie.

Gloria all’Ucraina. Gloria agli eroi.