Transcript · English → Chinese
Discussion on Aggressive Extraterrestrial Contact
显然，这里的力量 非常具有侵略性。
它们并不被动或蛰伏。 它们具有侵略性。
它们会拿走自己想要的东西。 也会做自己想做的事。
它们在这里肆无忌惮地 以极具侵略性的方式行事。
所以，这种行为非常具有侵略性，
对于真正有益的力量来说， 这相当不可能。
当然，在我看来，
任何未经我们许可就来到这里的种 族， 其本质上都不是有益的，
因为它们未经我们许可就来到这里， 还在我们不知情的情况下
继续开展它们的活动。
这对我来说是一个很大的危险信号。
四十年前，我进入了 这个领域、这个研究范畴，
但当时我没有任何先入为主的 观念，
没有所谓的好外星人、坏外星人，
也没有太空旅行之类的想法，
当然，也没有价值观世界之类的想法 。
那么，接触的标准是什么？
如果我们是这个世界的原住民， 那么这个世界本来就属于我们
这是由我们的天性和历史决定的。我 是说，接触究竟应该是什么样的？
当然， 它从来就不是那样。
过去或许曾与真正有益的种族接触 过， 但
在过去三四十年里，有些事情改变了 。我们再也看不到
那种情况了。
End of transcript · 222 words · machine translated
Original transcript (English)
Apparently this, the forces here are very aggressive. They're not passive and quiescent. They're aggressive. They go and take things they want. They do things they want. They operate with impunity here in a very aggressive manner. So the behavior is very aggressive,
which would be pretty unlikely for a really beneficial force. And of course, in my view, any race that's here without our permission is not beneficial by the very fact they're here without our permission and that they're carrying on their activities without our awareness.
That's a big red flag for me. And I came into this whole realm, arena of study 40 years ago, but I came in with no preconceived notions, no good aliens, bad aliens, space travel, of course,
world of value, of course. So what's the criteria for contact? And if we are the residential people of this world, this is our world by nature and history. I mean, how should contact really look? And of course, it's never looked like that.
There has been contact perhaps with really beneficial races in the past, but something has changed in the last 30 or 40 years. We just don't see that anymore.
