Transcript · Russian → Spanish
Challenges in a Multipolar World
En la resolución de los problemas globales.
Sin embargo, la formación de un mundo multipolar no transcurre sin
dificultades. Lo vemos.
Esto encuentra la resistencia de quienes están acostumbrados a pensar
en categorías coloniales, en esencia, a dividir el mundo en
un jardín floreciente y una jungla salvaje,
y a vivir a costa de los demás.
No están dispuestos a aceptar la realidad cambiante y buscan
por todos los medios contener a los competidores en ascenso.
Recurren a cualquier medio, incluidas las guerras arancelarias,
sanciones ilegítimas, intentos de dictado económico,
chantaje, injerencia en los asuntos internos y simplemente
la fuerza bruta.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Russian)
В решении глобальных проблем. Однако формирование многополярного мира идет не без сложностей. Мы это видим с вами. Это встречает сопротивление тех, кто привык мыслить колониальными категориями, по сути своей, делить мир на
цветущий сад и дикие джунгли, да и жить за чужой счет. Они не готовы принять меняющуюся действительность и стремятся всячески сдерживать растущих конкурентов. В ход идут любые средства, включая тарифные войны,
нелегитимные санкции, попытки экономического диктата, шантажа, вмешательства во внутренние дела и просто грубая сила.
