Transcript · Spanish → Portuguese
Spanish → Portuguese transcript
Delta um. Ei, quem tá falando?
Olha aqui, seu grande filho da puta, eu sou o Mencho, cara.
Olha aqui, seu grande filho da puta, eu sou o Mencho, cara.
Acalma esse seu povo filho da puta, porra, eu sou o Mencho, cara.
Acalma essas suas porras de patrulhas,
y a toda tu bola de perros. Te tengo identificados 30 güeyes.
Até esses seus cachorros filhos da puta eu vou matar se você não se acalmar, cara.
Que que você acha? Já tá, senhor, já vou tirá- los de lá. Não, não, não,
Ya está, señor, ahorita los bajo.
não desliga, filho da puta.
Eu sei onde você tá aí em Las em Chacala, cara. Não, não tô desligando,
tô dizendo que já vou tirá- los de lá. Fica bem esperto, cara.
Que foi, é difícil ser amigo, seu desgraçado?
A gente não mexe com vocês pra vocês passarem dos limites assim?
Não, senhor. Agora mesmo eu tiro eles de lá. Bota… olha, afaste de mim
Póngale... mire, retíremeles a todos los hijos de su puta madre
porque todos agarran dinero y son buenos de puercos.
Sim, é isso que estão me dizendo… Ou eles se alinham,
ou você é o primeiro que vai marchar por eles, León. Não, senhor. Fechado?
No, señor.
Não, senhor, não é isso.
Não, senhor, não é isso.
Abaixa a porra do tom porque aqui as porradas estão em 220, você já sabe.
E medo não tem. Não, senhor, não é isso. Agora mesmo eu vou…
E medo não tem. Não, senhor, não é isso. Agora mesmo eu vou…
Então, se quiser amizade, aqui vai ter um amigão, cabrão.
Se não, vai se foder pra puta que pariu. Não, eu sei, senhor.
Já tô de saco cheio de que não entendam, cara. Senhor, o senhor me conhece,
Já tô de saco cheio de que não entendam, cara. Senhor, o senhor me conhece,
o senhor sabe que eu sou de amizade.
Pois por isso me estranha, cabrão. Eu te entendo, cara, mas porra,
eu sei que você tem gente e família e o caralho.
Porra, então caiam na porra da real. Eu sei, senhor.
Não quero que desligue esse telefone de merda, depois eu vou te ligar, cara,
Não quero que desligue esse telefone de merda, depois eu vou te ligar, cara,
vamos ver se não relaxaram pra caralho, hein? Não, agora vou...
agora vou ligar de outro...
A todos, a todo mundo em geral, mano.
agora vou ligar de outro número,
Não, não, pra este você não liga mais. Eu ligo quando eu puder.
Tá certo, então. Mas não...
não desliga porque vou entender isso como negatividade. Não, senhor.
Agora lhe mando uma mensagem de outro número pra que me ligue pro outro.
Fechou, então, meu León. Eu lhe peço isso, tá?
Que relaxem pra caralho. Sim, senhor. O senhor me conhece,
Ya está, igualmente. De aquí para allá también.
Me desculpe aí pelas palavrões, mas...
Só que… aqui os rapazes são os que estão lá, e agora eu os junto pra você.
Então, tá bom. Cuido disso. Relaxe todos pra mim, diga que vai da minha parte.
Claro que sim, senhor. Já está. Isso aí.
Claro que sim, senhor. Já está. Isso aí.
Ándele.
End of transcript · 540 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Delta uno. Ey, ¿quién habla? Mira, bien hijo de tu puta madre, soy Mencho, güey. Relaja a tu puta gente a la verga, soy Mencho, güey. Relaja a tus putas partidas, si no te voy a partir tu madre a ti
y a toda tu bola de perros. Te tengo identificados 30 güeyes. Hasta a tus putos perros te voy a matar si no te relajas, güey. ¿Cómo ves? Ya está, señor, ahorita los bajo. No, no, no, no cuelgues, hijo de la verga.
Te tengo ubicado en Las en Chacala, güey. No, no le estoy colgando, le estoy diciendo que ahorita los bajo. Póngase bien las pilas, güey. ¿Qué, se le cuesta ser amigo, cabrón? ¿Uno no se mete con ustedes pa' que se pasen de verga? No, señor. Ahorita yo se las bajo.
Póngale... mire, retíremeles a todos los hijos de su puta madre porque todos agarran dinero y son buenos de puercos. Sí, es lo que me están diciendo... Se me ponen al tiro, o tú eres el primero que vas a marchar por ellos, León. No, señor.
¿Sale? No, señor, no se trata de eso. Bájale a la verga porque aquí los vergazos están al 220, ya se la sabe. Y miedo no hay. No, señor, no se trata de eso. Ahorita yo los...
Entonces, si quiere la amistad, aquí va a tener un amigazo, cabrón. Si no, a chingar a su madre a la verga. No, yo sé, señor. Ya estoy hasta la verga de que no entiendan, loco. Señor, usted me conoce, usted sabe que yo soy de amistad.
Pues por eso me extraña, cabrón. Yo te entiendo, güey, pero pues no mames, yo sé que tienes gente y la familia y la chingada. Verga, pues pónganse las putas pilas. Yo lo sé, señor. No quiero que me apagues este puto teléfono, después te voy a marcar, güey,
a ver si no se relajaron a la verga, ¿eh? No, ahorita le voy a... ahorita le voy a marcar de otro... A todos, a todos en general, güey. Relájemelos a la verga. Por favor. Ahorita... ahorita le voy a marcar de otro número, a ese número que me está marcando usted. No, no, a este ya no le vuelvas a marcar. Yo le marco cuando yo pueda.
Ándele, pues. Pero no me lo... no me lo apague porque lo voy a entender como negatividad. No, señor. Ahorita le mando un mensaje de otro número para que me marque al otro. Órale, pues, mi León. Ahí le encargo eso, ¿eh? Que se relajen a la verga. Sí, señor. Usted me conoce, usted sabe que hay respeto y hay amistad.
Ya está, igualmente. De aquí para allá también. Ahí disculpe por las malas palabras, pero... Nada más que... aquí los muchachos son los que están allá y ahorita yo se los agrupo. Ora, pues. Ahí le encargo. Ahí relájemelos a todos, dígale que va de parte mía. Claro que sí, señor.
Ya está. Ándele.
