Transcript · English → French
Insights on Gaza Conflict and Military Actions
Cette zone de guerre, c’est le Far West, sans règles,
une apocalypse totale.
Quel état d’esprit vos commandants essayaient-ils de vous inculquer
avant
que vous n’entriez à Khan Younès ?
Quand on regarde l’atmosphère en, en Israël après décembre
octobre, tout est devenu fou. Les gens ont
été apathiques face aux souffrances des Palestiniens pendant si longtemps.
Ils n’avaient aucune idée de ce qui se passait à Gaza,
et la façon dont les gens parlaient
après ça était tout simplement insensée. Et ils parlent de
tuer tous les habitants de Gaza. Certaines personnes, vraiment,
sont animées par des idées religieuses folles, insensées.
Ce sont des extrémistes qui croient que les Juifs devraient vivre
partout autour de l’ancien Israël, et c’était juste une occasion pour eux
de tuer autant d’habitants de Gaza que possible et
expulsez-les et prenez leurs terres. Ils le disent très clairement.
Yuval a servi comme secouriste au sein du 66e bataillon.
J'ai envoyé à Yuval les photos de Jonathan Berman devant l'école
et je lui ai demandé ce qu'il ressentait en voyant ces images.
C'était terrible, vraiment. Ça me ramène à l'une des pires périodes de
ma
vie.
Cette destruction,
c'est juste…
c'est si difficile à voir.
Ces vidéos, qui proviendraient du 66e
bataillon,
les montrent en train de faire exploser cette mosquée et de nombreux immeubles d'habitation
à Khan Younis fin 2023.
Endommager des écoles et des maisons sans objectif militaire serait
un crime de guerre selon la Convention de Genève.
50 jours après notre entrée à Gaza,
on nous dit de brûler les maisons où nous étions.
Et je vais voir mon commandant et je lui demande, « Pourquoi brûlons-nous
ces maisons ? »
Et il n'a aucune bonne réponse.
Absolument aucune bonne réponse. Si vous veniez à détruire une maison à Londres,
vous, vous vivez dans un État de droit. Vous vivez dans un pays organisé.
Personne ne peut simplement aller incendier une maison.
Mais cette zone de guerre, c'est le Far West, sans
règles, une apocalypse totale.
Alors vous pourriez simplement aller faire tout ce que vous voulez.
Vous pouvez aller
voler tout ce que vous voulez dans ces maisons. Regardez leurs sourires. Ils sont juste…
C'est la première fois qu'ils incendient un bâtiment.
Pour eux, c'est une sorte d'expérience folle,
et ils ne
pensent pas aux conséquences, parce que c'est un endroit sans
règles.
End of transcript · 391 words · machine translated
Original transcript (English)
This war zone is a wild west, no rules, absolute apocalypse. What kind of mentality were your commanders trying to get you into before you went into Khan Yunis?
When you look at the atmosphere of the, of Israel after December October, everything went nuts. People have been apathetic towards the suffering of Palestinians for so long. They had no idea what was going on in Gaza, and the way people spoke
after this was just insane. And they're speaking about killing all of the Gazians. Some of the people just really are driven by crazy, insane religious ideas. They are extremists who believe that Jews should live everywhere around the ancient Israel, and this was just an opportunity for them
to kill as many Gazians as they can and kick them out and get their lands. They're saying this quite clearly. Yuval served in the 66th Battalion as a medic. I sent Yuval the pictures of Jonathan Berman outside the school and asked how he felt seeing these images.
Felt awful, really. Takes me back to one of the worst times of my life. This destruction, it just,
it's just, it's so difficult to see. These videos, believed to have come from the 66th Battalion, show them blowing up this mosque and numerous residential buildings in Khan Yunis in late 2023.
Damaging schools and houses for no military purpose would be a war crime under the Geneva Convention. 50 days after we went into Gaza, they're telling us to burn down the houses we were at. And I go to my commander and I ask him, "Why are we burning down
those houses?" And he has no good answer. Absolutely no good answer. If you were to destroy a house in London, you, you live in a country of law. You live in an organized country. No one can just go and burn down a house.
But this war zone is a wild west, no rules, absolute apocalypse. So you could just go and do whatever you want. You can go and steal whatever you want from those houses. Look at their smiles. They're just...
That's the first time they're burning down a building. For them, it's some type of a crazy experience, and they don't think about the consequences 'cause it's a place without rules.
