Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
El presidente Trump está poniendo el sueño americano al alcance de cada ciudadano,
sin importar las circunstancias de su nacimiento. Y hoy, con el lanzamiento de la aplicación Trump Accounts,
ese sueño ya está disponible en la palma de su mano. Diseñada por el Tesoro de EE. UU. y el
National Design Studio, con infraestructura de BNY y Robinhood, esta nueva e innovadora
aplicación facilitará que millones de estadounidenses se registren, aporten y vean crecer sus inversiones
en valor. Quienes ya hayan completado el Formulario 4547 del IRS y se hayan registrado para una Cuenta Trump
recibirán una notificación en el momento en que su cuenta esté lista para activarse. Para quienes
aún no hayan completado el Formulario 4547, y todavía hay tiempo, animaría a todos los padres a
asegurar que su hijo tenga una Cuenta Trump y se encamine hacia el éxito financiero. Su cuenta
se activará el 4 de julio, que, muy oportunamente, es el 250.º aniversario de nuestra gran nación.
Este lanzamiento marca un hito importante hacia la expansión del acceso financiero
y brindar una prosperidad paralela para Main Street, Wall Street y todos los estadounidenses.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (English)
President Trump is putting the American dream within the reach of every citizen, no matter the circumstances of their birth. And today, with the launch of the Trump Accounts app, that dream is now available in the palm of your hand. Designed by the U.S. Treasury and the National Design Studio, with infrastructure from both BNY and Robinhood, this groundbreaking new app will make it easy for millions of Americans to sign up, contribute, and watch their investments
grow in value. Those who have already filled out IRS Form 4547 and registered for a Trump Account will receive a notification the moment their account is ready to activate. For those who haven't yet filled out a Form 4547, and there's still time, I would encourage all parents to ensure their child has a Trump Account and is set on the path to financial success. Your account will go live on July 4th, which is fittingly the 250th anniversary of our great nation.
This launch marks an important milestone toward expanding financial access and delivering parallel prosperity for Main Street, Wall Street, and all Americans.
