Transcript · English → Portuguese
Military Veteran Discusses Civilian Casualties
Temos tecnologia para ver, hum, exatamente quem está
nesses locais e prédios, então estão atacando e bombardeando casas
sabendo quem e quantas crianças estavam realmente lá dentro.
Meu nome é Josephine Guilbault. Fui militar do Exército por 17
anos. Recentemente, hum, saí das Forças Armadas no ano passado.
Tendo essa experiência, hum, como oficial de inteligência
e entendendo
o que defesa realmente é, vejo com clareza que isto não é
legítima defesa. O número de vítimas civis é
catastrófico. Estão atacando casas cheias de
crianças.
A elite que está no Capitólio senta lá e mente
repetidamente, sem parar. Só quero destacar uma das
maiores constatações que acho que tive nas últimas semanas
ao vir aqui e
fazer pressão junto a senadores e congressistas, que é
o quanto eles são corruptos
o nosso governo é, e que qualquer pessoa que esteja nas
Forças Armadas é apenas uma peça de xadrez que eles
usam a seu bel-prazer para seu próprio ganho interno para
proteger os seus próprios bens internos e dinheiro.
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (English)
We have technology that we can see, um, exactly who's in these locations and buildings, so they're targeting and bombing homes knowing who and how many children were actually inside. My name is Josephine Guilbault. I'm a 17-year Army veteran. I recently, um, got out of the military last year.
Having that background, uh, as an intelligence officer and understanding what defense actually is, I can see clearly that this is not self-defense. The civilian casualties is catastrophic. They're targeting homes filled with
children. The elite that sit in Capitol Hill sit there and lie over and over and over. I just want to highlight one of the biggest awakenings that I think I've had the last few weeks coming here and
lobbying with the senators and the congressmen, is just how corrupt our government is, and that anyone that's in the military is simply just one chess piece that they use at their leisure for their own internal gain to
protect their own internal assets and money.
