Persian → English transcript

I seek refuge in God from the accursed Satan In the name of God, the Most Gracious,

the Most Merciful And do not think of those who were killed in

the path of God as dead Rather, they are alive, provided for by their Lord.

True is the word of God, our Great Master,

and true is His Messenger the Noble Prophet,

and we are among those who bear witness to that and give thanks

First, I offer condolences for the martyrdom of the brother

the mujahid and hero Ismail Haniyeh

the spokesperson of the movement

of the mujahideen of Hamas to all the Muslim community of the world,

dear compatriots

Regarding these targeted assassinations, we had already said that

as one of the great figures of Islam and the mujahideen on the path of truth

has said Israel and

Iran are one coin with two sides,

and those who have doubts about this, in their reason and logic

there is doubt.

They do not possess sound reason and logic.

In these targeted assassinations the hand

of Khamenei— may God’s curse be upon him— and the hand of the cruel,

tyrannical, disbelieving regime of Iran are involved.

We are not afraid or fearful of speaking the truth against any faction.

We are soldiers of God,

mujahideen of Islam in the ranks of the Islamic Emirate,

as servants of the Muslim community. And in this era, Muslims, in this time and age,

must not be heedless and ignorant.

They must not move in step with and be accomplices of the enemies of Islam.

Iran is in collusion with the Jews and the Christians,

marching together with Israel and the other enemies of Islam.

Certainly Iran,

Khamenei and his followers do not belong to Islam and the Muslims.

They are a separate religion, they are enemies of the Muslims.

They are playing satanic games to destroy the Muslims, to target the Muslims.

With these satanic games, Iran has legitimized all the crimes of Zionism.

And these matters are understood by sound minds, not by the ignorant, mercenary,

sellout minds.

Not by those minds that are dependent, and servants, and slaves.

In this era and age, a mujahid who is not alert,

a mujahid who does not understand the issues and the situation,

he is heedless and he will be targeted. Iran...