Transcript · Turkish → English
Trailer for Kızılcık Şerbeti Series
New Life Dört Hepa presents the trailer for the series.
I won't leave this company to them. If necessary, I'll start from scratch and still
stand up to them again.
We had a marriage disaster.
The first day our business went bad, we had our first fight at home that morning.
Don't throw this in my face either. Okay, a man's work may not always go well,
but
why are you taking it out on me?
I was proud of Ömer because, for the first time in his life, he did the right thing.
Turns out we're abandoning a sinking ship.
Tomorrow, we're expecting you at the hospital for your second dose.
What are you being treated for, Başak?
Our hotel doesn't need the PR your brother will do. The point is to make his work visible.
I want to take you somewhere.
You can never say no to the man.
Life is full of such interesting coincidences, isn't it?
Kızılcık Şerbeti, with a new episode Friday
on Show TV.
New Life unveiled the trailer for the series Dört Hepa.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
New Life Dört Hepa, dizinin fragmanını sunar. Ben bu şirketi onlara bırakmam. Gerekirse sıfırdan başlarım, yine karşılarına dikilirim. Bir evlilik felaketimiz oldu. İşimizin bozulduğunun ilk günü evde sabah ilk kavga.
Bu da bana takdir etme. Tamam, erkek adamın işi gücü rast gitmeyebilir bazen ama yani niye acısını benden çıkarıyorsun? Ben de Ömer hayatında ilk defa doğru bir şey yaptı diye onunla gurur duymuştum. Meğer batan gemiyi terk ediyoruz.
Yarım ikinci doz almak üzere hastaneye bekliyoruz seni. Sen neyin tedavisini oluyorsun Başak? Bizim otelimizin abinin yapacağı PR'a hiç ihtiyacı yok. Maksat onun işi görünsün. Seni bir yere götürmek istiyorum. Adama asla hayır diyemiyorsun.
Hayat ne kadar ilginç tesadüflerle dolu, değil mi? Kızılcık Şerbeti, yeni bölümüyle Cuma Show TV'de. New Life Dört Hepa dizinin fragmanını sundu.
