Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

What? What is this?

I mean, I helped the enemy during wartime. What enemy? And what war?

What do I have to do with the war? Yeah, what do you have to do with the war?

You helped the enemy during wartime. Got it? This is the law. I mean Israel is the

enemy, okay? And you helped people against the enemy. You helped Arabs and

Palestinians against the Israeli enemy. The Zionist enemy. I mean, Israel

is the enemy, okay?

And you… what were you doing? Ah, you do not remember,

Huh? You do not remember, I swear to God I do not remember. And you swear by God?

Who is this God?[ inaudible] Damn your God. I was not behind you, liar.

Was I behind you? For what did you do? For what did you do? No… no…

What do you want me to do?

Want me to say it one more time? Everything you are saying is true.

What more do you want than that?- Just tell me…- I do not remember!

- Just tell me why you went at them with a knife? I do not remember!

For God’s sake, I do not remember!

Take me to a doctor! Who is that piece of shit who told you that I was behind you?

Who the hell is this guy? He wasn’t behind me! This won’t work like this!

He wasn’t behind me, you liar! He wasn’t behind me!

Why are you lying? Why are you lying?

Why are you lying? Why are you lying?

Why are you lying? You are lying. What do you want me to prove?

Enough, I cannot prove anything else.

Everything you are saying is right, because I forgot.- But from that...- I forgot!

For God’s sake, I forgot! Take me to a doctor who will make me remember.

End of transcript · 306 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

ايش؟ ايش هذا؟ يعني ساعدت العدو في وقت الحرب. أي عدو؟ وأي حرب؟ أنا شو دخلني في الحرب؟ ايش؟ ايش هذا؟ يعني ساعدت العدو في وقت الحرب. أي عدو؟ وأي حرب؟ أنا شو دخلني في الحرب؟ ساعدت العدو في وقت الحرب. مفهوم؟ هذا قانون. يعني إسرائيل هي العدو، أوكي؟ هي العدو، أوكي؟ وإنت... شو كنت تعمل؟ آه، مش متذكر،

هاه؟ مش متذكر، والله العظيم مش متذكر. وبتحلف بالله؟ مين هذا الله؟ [كلام غير مفهوم] يلعن ربك. أنا ما كنت وراك، كذاب. أنا ما كنت وراك؟ عشان شو إنت عملت؟ عشان شو إنت عملت؟ لا... لا... شو بدك إني أعمل؟ أقول لك كمان مرة؟ كل إشي بتحكوه صح.

شو بدك أكثر من هيك؟ - بس قل لي... - مش متذكر! - بس قل لي ليش رحت عليهم بسكينة؟ مش متذكر! مشان الله مش متذكر! خذوني على دكتور! مين هذا الخرا اللي حكى لك إني أنا كنت وراك؟ مين هذا الخرا؟ هو ما كان وراي! مش بينفع هيك! هو ما كان وراي، يا كذاب! هو ما كان وراي! ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟

هو ما كان وراي! ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ ليش بتكذبوا؟ إنت بتكذب. شو بدكم إياي أثبت؟ خلص، مش قادر أثبت إشي ثاني. كل إشي بتحكوه صح، لأنه أنا ناسي. - بس من هيك... - أنا ناسي! مشان الله ناسي! خذوني على دكتور يخليني أتذكر.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.