Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Film that gun.
Point the gun at me.
Why are you
slapping him?
Point the gun at
me again, cop.
Why are you slapping him?
Point the gun at me again.
Why are you slapping him? Get out of here. Come closer so I can see you.
Come closer so I can see you. You made the fake account, right? You made the
fake account?
I am right here. Right here.
I am unarmed, look.
I have got nothing, look.
Why are you slapping him?
He is way bigger than me.
Point the gun again.
You saw that he pointed the gun at me, right?
He is way bigger than me.
Why are you slapping him?
Put that gun away, you jerk.
Are you not a man?
Why are you slapping him?
Get back! Get back!
Put that gun away.
Why are you slapping him?
Get back! Get back!
Put that gun away, you coward.
Put that gun away,
are you not a man,
you tough guy? Enough!
Why are you slapping him?
Put that gun away and come with your fists.
Why do you slap him?
We were sitting there.
No, do not come near.
Put that gun away.
Aren’t you the tough guy?
Get out of here.
Excuse me.
Excuse me. No.
You ruined my life,
you bastard. Move!
Son of a bitch.
What life do you even have, you piece of shit, kid?
Little punk.
Little shitty punk. Move!
Look at you all making a mess, man.
Where’s the fat guy,
you loser uncle?
You cuck. Skinny.
Loser. Fucking fatso. Enough! Enough!
Fucking cuck. Enough!
You think I am afraid of you?
Get out of the way.
Enough! Are you going to shoot?
I am going to shoot.
If you come closer,
I am going to shoot.
You’re gonna shoot? Go! Go!
Shoot. Shoot.
Shoot, tough guy.
Fucking tough guy.
Why do you slap him?
Get out of the
way, Diogo.
I just greeted him.
Why do you slap him?
We were sitting here without talking to you.
You can film me.
Get lost, Diogo.
You ruined my life.
Why don’t you slap him?
I’m going to find you.
I’m going to find you without a gun.
Are you threatening me?
I’m not threatening you.
Get out of the way.
I’m not threatening you.
We’ll see what you’re going to do.
Excuse me. We’ll see.
I told you I was going to find you,
right? Coward.
Why are you blocking me, coward?
Ex— cuse me.
Excuse me, you all.
Aren’t you a
tough guy? Get away.
Put that gun away,
man. Excuse me!
Are you going to shoot me?
Get out! Get out!
Get out of here!
Stop! Stop! Get out!
Stop! Come on!
Come on! Ow, ow,
I got shot.
Stop! Call!
Call the police!
Somebody call
the police!
End of transcript · 473 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Filma essa arma. Aponta a arma pra mim. Por que que desce o tapa nele? Filma essa arma. Aponta a arma pra mim. Por que que desce o tapa nele? Aponta a arma pra mim de novo, polícia. Por que que desce o tapa nele? Aponta a arma pra mim de novo, polícia. Por que que desce o tapa nele? Aponta a arma pra mim de novo, polícia. Por que que desce o tapa nele?
Aponta a arma pra mim de novo. Por que que desce o tapa nele? Você fez o fake? Eu tô aqui, ó. Aqui, ó. Eu tô desarmado, ó. Tô sem nada, ó. Você fez o fake? Eu tô aqui, ó. Aqui, ó. Eu tô desarmado, ó. Tô sem nada, ó. Por que que desce o tapa nele? É bem maior que eu. Aponta a arma de novo. Por que que desce o tapa nele? É bem maior que eu. Aponta a arma de novo.
Por que que desce o tapa nele? É bem maior que eu. Aponta a arma de novo. Vocês viram que ele apontou a arma pra mim, né? É bem maior que eu. Vocês viram que ele apontou a arma pra mim, né? É bem maior que eu. Por que que desce o tapa nele? Tira essa arma, ô babaca. Você não é homem não? Por que que desce o tapa nele? Tira essa arma, ô babaca. Você não é homem não?
Por que que desce o tapa nele? Sai! Sai! Tira essa arma. Por que que desce o tapa nele? Sai! Sai! Tira essa arma. Por que que desce o tapa nele? Sai! Sai! Tira essa arma, seu cagão. Tira essa arma, Por que que desce o tapa nele? Sai! Sai! Tira essa arma, seu cagão. Tira essa arma, Por que que desce o tapa nele? Sai! Sai! Tira essa arma, seu cagão. Tira essa arma,
você não é homem não, ô machão? Deu! Por que que desce o tapa nele? você não é homem não, ô machão? Deu! Por que que desce o tapa nele? você não é homem não, ô machão? Deu! Por que que desce o tapa nele? Tira essa arma e vem mão. Por que que desce o tapa nele? Nós tava sentada ali. Não, não vai chegar perto. Tira essa arma. Você não é o machão? Sai daqui.
Não, não vai chegar perto. Tira essa arma. Você não é o machão? Sai daqui. Não, não vai chegar perto. Tira essa arma. Você não é o machão? Sai daqui. Dá licença. Dá licença. Não. Você acabou com a minha vida, seu desgraçado. Dá licença. Dá licença. Não. Você acabou com a minha vida, seu desgraçado. Dá licença. Dá licença. Não. Você acabou com a minha vida, seu desgraçado.
Dá licença! Filho da puta. O que que você tem de vida, ô seu bosta, Dá licença! Filho da puta. O que que você tem de vida, ô seu bosta, moleque? Gurizão. Gurizão de merda. Dá licença! Olha vocês fazendo baderna, meu. moleque? Gurizão. Gurizão de merda. Dá licença! Olha vocês fazendo baderna, meu. Cadê o gordo, tio otário? Seu corno. Magrelo. Trouxão. Gordo do caralho. Deu!
Cadê o gordo, tio otário? Seu corno. Magrelo. Trouxão. Gordo do caralho. Deu! Deu! Corno do caralho. Deu! Acha que eu tenho medo de você? Sai da frente. Deu! Deu! Corno do caralho. Deu! Acha que eu tenho medo de você? Sai da frente. Deu! Você vai atirar? Eu vou atirar. Se tu vir pra perto eu vou atirar. Vai atirar? Sai! Sai! Atira. Atira.
Se tu vir pra perto eu vou atirar. Vai atirar? Sai! Sai! Atira. Atira. Se tu vir pra perto eu vou atirar. Vai atirar? Sai! Sai! Atira. Atira. Atira, machão. Machão do caralho. Por que que desce o tapa nele? Atira, machão. Machão do caralho. Por que que desce o tapa nele? Atira, machão. Machão do caralho. Por que que desce o tapa nele?
Sai da frente, Diogo. Eu só cumprimentei ele. Por que que desce o tapa nele? Sai da frente, Diogo. Eu só cumprimentei ele. Por que que desce o tapa nele? Sai da frente, Diogo. Eu só cumprimentei ele. Por que que desce o tapa nele? Nós tava sentada aqui sem te falar. Pode me filmar. Sai fora, Diogo. Nós tava sentada aqui sem te falar. Pode me filmar. Sai fora, Diogo.
Você acabou com a minha vida. Por que que desce o tapa nele? Eu vou te achar. Você acabou com a minha vida. Por que que desce o tapa nele? Eu vou te achar. Você acabou com a minha vida. Por que que desce o tapa nele? Eu vou te achar. Eu vou te achar sem arma. Tá me ameaçando? Tô te ameaçando não. Sai da frente. Tô te ameaçando não. Vamos ver o que você vai fazer. Dá licença.
Tô te ameaçando não. Vamos ver o que você vai fazer. Dá licença. Tô te ameaçando não. Vamos ver o que você vai fazer. Dá licença. Vamos ver. Eu te falei que eu ia te encontrar, né? Bundão. Vamos ver. Eu te falei que eu ia te encontrar, né? Bundão. Por que tá me bloqueando, bundão? Dá licença. Dá licença vocês. Você não é machão?
Por que tá me bloqueando, bundão? Dá licença. Dá licença vocês. Você não é machão? Sai de perto. Tira essa arma, rapaz. Dá licença! Você vai me atirar? Sai de perto. Tira essa arma, rapaz. Dá licença! Você vai me atirar? Sai fora! Sai fora! Sai daqui! Para! Para! Sai! Para! Vem! Vem! Ai, Sai fora! Sai fora! Sai daqui! Para! Para! Sai! Para! Vem! Vem! Ai,
ai, levei um tiro. Para! Liga! Liga pra polícia! Alguém liga pra polícia! ai, levei um tiro. Para! Liga! Liga pra polícia! Alguém liga pra polícia! ai, levei um tiro. Para! Liga! Liga pra polícia! Alguém liga pra polícia!
