Transcript · Japanese → English
Strategies for Late Game Decisions in Soccer
Regarding our approach to the end of the match, we were thinking of entering extra time with one substitution card left in reserve, looking ahead to extra time.
We had prepared to play while also utilizing the extra substitution.
However, since we conceded a goal near the end, we had to decide whether to use our final substitution slot within the 90 minutes to go for a goal,
and while we had prepared how to make substitutions in the event we conceded, I watched the match thinking that extra time was the more likely outcome.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
試合の終盤の考え方としては、延長を見据えて後退カードを1枚残しながら延長に入って戦うということを考えています。 プラス1も使いながら戦っていくということは準備はしていました。 しかしながら、終盤で出転をしてしまったので、そこも自分たちが1点を取りに行く後退で最後の後退枠を使うのか、90分内で使うのか、 もし出転した場合にはどういうふうにカードを切るのかということは準備をしていた上で、延長のほうが濃厚かなと思って試合を見ていました。
