Transcript · German → English
German → English transcript
Madam Colleague Schardt-Zimmermann, do you allow a Blue Card for colleague Dröse?
Which language? Far-right.
Ah, German. German. Oh yes.
Please, Mr. Dröse, go ahead.
Thank you. You are the chairman here of the Barbarossa Committee.
You would not hesitate, so to speak, to prepare us for an attack on Russia.
On the other hand you are the... On the other hand...
You will shortly have the opportunity…
On the other hand, you are close to the defense industry.
My question is very simple.
Can you tell us, can you tell the parliament, can you tell the public,
how much you receive annually in commissions from the defense industry?
Or can I look that up in any register? Thank you.
Yes, it would be nice if you could read, which obviously isn't the case.
You know full well that with this filth you throw around, you're only throwing filth.
There is nothing else.
No, you — you asked me.
And let me tell you, you won't get away with that cheap stunt.
You — you are the one who gets yourself elected to this parliament,
to tear this place apart.
And I'll tell you what — you will not succeed.
End of transcript · 199 words · machine translated
Original transcript (German)
Frau Kollegin Schardt-Zimmermann, erlauben Sie eine Blu-Card des Kollegen Dröse? Welche Sprache? Rechtsaußen. Ach, Deutsch. Deutsch. Ach ja. Bitte schön, Herr Dröse, dann machen Sie mal. Vielen Dank. Sie sind ja Vorsitzender hier im Haus des Barbarossa-Ausschusses.
Sie wären nicht müde, sozusagen uns vorzubereiten auf den Angriff auf Russland. Andererseits stehen Sie der... Andererseits... Sie haben gleich die Möglichkeit... Andererseits stehen Sie der Rüstungsindustrie nahe. Meine Frage ist ganz einfach.
Können Sie uns, können Sie dem Parlament, können Sie der Öffentlichkeit mal mitteilen, wie viel Sie von der Rüstungsindustrie jährlich an Provisionen einnehmen? Oder kann ich das in irgendeinem Register nachlesen? Vielen Dank. Ja, das Schöne wäre, wenn Sie lesen könnten, das ist offensichtlich nicht der Fall, wissen Sie genau, dass Sie mit diesem Dreck, den Sie werfen, Sie werfen ja nur Dreck,
da ist sonst nichts anderes. Nein, Sie, Sie haben mich gefragt. Und ich sage Ihnen etwas, mit der billigen Tour kommen Sie nicht rum. Sie, Sie sind derjenige, der sich hier in dieses Parlament wählen lässt, um den Laden hier auseinanderzunehmen.
Und ich sage Ihnen was, das wird Ihnen nicht gelingen.