Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Se você acordasse dentro de um caixão,
você conseguiria bater repetidamente na tampa até finalmente quebrá- la?
Bem, você teria só cerca de uma polegada de espaço. Então apoie os pés no fundo,
dobre ligeiramente o cotovelo, depois mantenha o pulso reto.
Em seguida, estale o punho
para a frente enquanto aperta os joelhos e empurra o quadril para a frente,
usando o corpo todo em um único movimento.
Agora, levaria horas de pancadas só para rachar a madeira.
E mesmo que de alguma forma você conseguisse fazer um buraco,
a terra pesada acima iria desabar, o que significa que encheria
o espaço em segundos,
não deixando espaço nenhum para você cavar e sair do caixão.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (English)
If you wake up inside a coffin, could you repeatedly hit Well, you would only have about an inch of space. So plant your feet at the bottom, bend your elbow slightly, then keep your wrist straight. Then snap your fist forward while squeezing your knees and pushing your hips forward, fist forward while squeezing your knees and pushing your hips forward,
using your whole body in one motion. Now, it would take hours of hits just to crack the wood. And even if you somehow managed to make a hole, the heavy dirt above would pour in, meaning it would fill the space in seconds, leaving you no room to dig out of the coffin.
