Transcript · English → Spanish
Debate on Moon Landing Conspiracy
¿No crees que el alunizaje fue real?
No, no lo creo. No, no. ¿Y tú?
Sí.
¿Por qué crees que el alunizaje fue real? ¿Por qué no me dices por qué?
Lo vi en televisión.
Oh, eres un genio. Voy a censurar eso. Censura eso.
De acuerdo, lo censuraremos. Lo censuraremos. No, está bien, ya lo tenemos.
Eso es genial. ¿Lo viste en televisión? Qué increíble.
Voy a mostrarte unos efectos CGI.
Voy a mostrarte King Kong. Yo también vi eso en televisión.
Hay gorilas de ocho pies corriendo por ahí y secuestrando a chicas blancas.
Deberías verlo.
Hola, ¿cómo puedo dirigir su llamada?
1972 fue la última vez—
Para, Bill.
un ser humano ha atravesado el cinturón de radiación de Van
Allen, en 1972.
Esa fue la última vez. Solo ha habido siete viajes en total
que los seres humanos han
ido más allá de 400 millas. Cada misión a una estación espacial, cada
el transbordador espacial, todos los satélites, todos ellos están dentro de los cinturones protectores de Van
Allen
de radiación, que empiezan a 1.000 millas.
Van de 1.000 millas a, según a quién le preguntes, si le preguntas a la NASA,
24.000 millas. Si le preguntas a James Van Allen, el hombre que los descubrió—
son 67.000 millas de intensa radiación que están en una gigantesca
banda en forma de dona que rodea la Tierra.
Ahora, incluso si salieras de esa banda, tendrías que lidiar con los ciclos solares.
El punto máximo de un ciclo solar de 20 años
fue entre 1969 y 1972, justo cuando
Dios mío.
estos tipos hacían esas misiones.
Cualquiera de esos tipos ahí afuera, en esas diminutas
naves con blindaje de aluminio, habría muerto al instante durante cualquier erupción
solar.
¿Para qué fingirlo?
Gracias.
¿Por qué no fingirlo?
¿Para qué fingirlo?
Entiendo que eres ateo, Kenneth. Lo entiendo.
Deberías admitirlo.
Creo que deberías analizarlo.
Mira, si miras cualquiera de las grabaciones en internet,
parece ridículo.
Parece estúpido. Si miras los videos,
parece ridículo y tonto.
¿Sabes por qué? Porque en 1969, nadie anticipó que
íbamos a tener videograbadoras
e internet y que podríamos ir a ver eso.
Querían ganar la Guerra Fría.
Sí.
La Unión Soviética logró más de diez hitos espaciales, el primer hombre en el espacio, la primera mujer
en el espacio, el primer s- e- ellos, lo tenían todo. El primer perro en el espacio.
Tuvieron el primer satélite. Lo tuvieron todo, ellos
eran mucho más avanzados que
los estadounidenses. Pero los estadounidenses eran más avanzados en el engaño, y eso es
lo que hicieron. Hallaron una forma de fingirlo.
Por eso, cuando Neil Armstrong regresó, lo primero que hizo fue volverse loco.
Cayó en una profunda depresión. Buzz Aldrin también,
se convirtió en un gran alcohólico.
No dio entrevistas. Neil Armstrong aún a día de hoy no
concede entrevistas.
Dio un discurso que pronunció en el 25.º aniversario del
alunizaje, y
esto fue lo que dijo. Ante los mejores estudiantes con honores de Estados Unidos,
dijo: «Tenemos
aquí entre nosotros a los mejores y más brillantes de Estados Unidos». Y la cita fue:
«Lograrán
muchas grandes cosas si pudieran desvelar una de las capas ocultas de la verdad».
Ese es el discurso que da este tipo de pie frente a los
mejores estudiantes con honores y dice, no: «Fui a la Luna». No dice eso.
Da este discurso críptico. Ahora, Bill Clinton, en la página cien—creo que es
156 de su libro, My Life, cuenta esta historia sobre cuando era
niño, trabajaba con un carpintero, y este carpintero dijo: «Sabe, yo
no creo que el hombre llegara a la Luna». Fue tres meses después del alunizaje,
y dijo: «Pensé que ese tipo era ridículo». Dijo: «¿Sabe qué?
No creo nada de lo que esos tipos de la TV le muestran». Dijo: «Después de ocho años en
la Casa Blanca, pensé que quizá ese tipo se adelantó a su tiempo».
Vaya.
Esto está en la autobiografía de Bill Clinton.
Vaya.
Está en su libro. No hay manera de que la gente fuera a la Luna.
No hay manera.
Por cierto, está aquí.
Es, es imposible hoy. China quiere volver a la Luna.
Ni siquiera tienen idea de cómo hacerlo. Van a intentar llegar allí en 2020.
Estados Unidos cree que quizá podríamos volver en 2017.
Todos los datos concretos, los de telemetría, 14.000
grabaciones han desaparecido. Nadie puede encontrarlas.
Con los datos de telemetría—
¿No es increíble?
son los datos binarios—
¿No es increíble?
los unos y ceros que muestran la distancia desde el módulo de mando
y la
Tierra en cada tramo del camino hacia la Luna y de vuelta, que no se puede falsificar.
No tienen eso. No pueden encontrarlo,
que uno pensaría que estaría en una
bóveda dorada y cerrada del Smithsonian, pero no, no pueden encontrarlo.
Bueno, dicen: «Bueno, ya saben, ellos, ellos colocaron reflectores láser en la Luna.
Podrían disparar un rayo láser. Eso es prueba». Bueno, no es prueba,
porque los
rusos lo hicieron dos veces con sondas no tripuladas.
Los rusos también recogieron muestras espaciales y muestras de la Luna.
Increíble, y he tenido a esos tipos en el programa, y—
¿Qué tipos?
Ya veo, yo… sabes, los distintos tipos de internet
que están detrás de, eh—
Hay muchos tipos y yo, he debatido con ese tipo—
Sí.
Phil Plait, de Bad Astronomy. Ese tipo es un payaso.
El tipo que se encara con todos los astronautas.
Bueno, ese tipo es un cristiano fanático y está loco, lo cual, ¿sabes qué?
Hay que estar un poco loco—
Pero—
para profundizar tanto en esta teoría—
Pero ellos—
porque parece tan—
Sí.
sólido. Fuimos a la Luna.
Sí.
Parece tan sólido—
Sí.
hasta que lo investigas.
Pero esto es lo único. No podemos—
Pero—
mantener nada en secreto en este país.
No impor— y- sabes, nadie lo mantiene en secreto.
Todos en la NASA—
Ve a mirar eso.
… los astronautas, quiero decir—
Esos tipos temen por sus vidas.
Gus Grissom, el piloto, que era el que murió en la plataforma de lanzamiento
junto con dos de
sus amigos, era un crítico público de la NASA.
Puso un limón, lo colgó en el simulador.
Puso un limón en una percha y lo colgó.
Murió en esa misma, esa misma cabina.
Murió como dos semanas después. Él, murió quemado dentro de eso.
Él esta— estaban aterrorizados. Esto es cuestión de vida o muerte.
Estos tipos estaban en medio de una enorme Guerra Fría con Rusia, y ellos
querían demostrar que Estados Unidos tenía superioridad tecnológica.
La carrera a la Luna, el alunizaje, todo eso no se trata de ir a la
Luna y recoger cosas. Se trata de s— eh, superioridad militar.
Se trata de la capacidad de hacer cosas con tecnología militar.
Todo lo que usan para la NASA, todo lo que usan para el bombardero
furtivo,
el transbordador espacial, todas esas misiones, no es para, no es para misiones filantrópicas.
Eso es para alimentar el complejo
militar-industrial.
La maquinaria detrás de esto es toda militar,
y llegar a la Luna
primero es hacer una declaración de que tenemos—
End of transcript · 1,188 words · machine translated
Original transcript (English)
You don't think the moon landing is real? No, I don't. No, no. Do you? Yeah. Why do you think the moon landing is real? Why don't you tell me why? I saw it on television.
Oh, you're a genius. I'll beep that. Beep that. Okay, we'll bleep it. We'll bleep it. No, it's okay, we got it. That's genius. You saw it on TV? That's awesome. I'm gonna show you some CGI. I'm gonna show you King Kong. I saw that on TV, too.
There's eight-foot gorillas running around kidnapping white chicks. You should check it out. Hello, how may I direct your call? 1972 was the last time- Stop, Bill
... a human being has been through the Van Allen radiation belt, 1972. That's the last time. There's been only seven trips ever that human beings have ever gone past 400 miles. Every single space station mission, every
space shuttle, every satellite, all of those are inside the protective Van Allen radiation belts, which start at 1,000 miles. They go from 1,000 miles to, depending on who you ask, if you ask NASA, 24,000 miles. If you ask James Van Allen, the guy who discovered it- ...
it's 67,000 miles of intense radiation that's in a gigantic donut band that covers around the Earth. Now, even if you got outside of that band, you have to deal with solar cycles. There's the apex of a 20-year solar cycle- ... was between 1969 and 1972, all the time-
Oh, my God ... when these guys were making those missions. Any one of those guys out there in those tiny little aluminum-shielded crafts would've been killed instantly during any solar flare.
Why fake it? Thank you. Why not fake it? Why fake it? I get you're an atheist, Kenneth. I get it.
You should owe up with that. I think you should look at it. You look at the, if you look at any of the footage online, it looks ridiculous. It looks stupid. If you look at the videos,
it looks ridiculous and dumb. You know why? Because in 1969, nobody anticipated that we were gonna have VCRs and the internet and we'd be able to go to watch that. They wanted to win the Cold War.
Yeah. The Soviet Union said over 10 firsts in space, the first man in space, first woman in space, first s- th- they, they had everything. First dog in space. They had a- a, first satellite. They had all, they were so much more advanced than
the Americans were. But the Americans were more advanced in trickery, and that's what they did. They figured out a way to fake it. That's why when Neil Armstrong got back, first of all, he went insane. He went into a deep depression. So did Buzz Aldrin, became a huge alcoholic.
He gave no interviews. Neil Armstrong still to this day will not give interviews. He gave one speech that he gave at the 25th anniversary of the moon landing, and this is what he said. In front of America's best honor students,
he said, "We have here amongst us America's best and brightest." And the quote was, "You will achieve many great things if you could peel away one of truth's hidden layers." That's a speech this guy gives standing in front of the
top honor students and says, not, "I went to the moon." He doesn't say that. He gives this cryptic speech. Now, Bill Clinton, in page hun- I think it's 156 of his book, My Life, he gives this story about how when he was a kid, he was working with this carpenter, and this carpenter said, "You know, I don't believe man landed on the moon." It was three months after the moon landing,
and he said, "I thought that guy was ridiculous." He said, "You know what? I don't believe anything those TV fellows show you." He said, "After eight years in the White House, I thought maybe that guy was ahead of his time." Wow. This is in Bill Clinton's autobiography.
Wow. This is in his book. There's no way people went on the moon. There's no way. By the way, it's here. It's, it's impossible today. China wants to go back to the moon.
They don't even have a clue how to do it. They're gonna try to get there in 2020. America thinks we could possibly go back in 2017. All of the hard data, the telemetry data, 14,000 reels is missing. No one can find it. With the telemetry data-
Is that amazing? ... that's the binary data- Is that amazing? ... the ones and the zeros that show the distance from the command module and the
Earth during every step of the way on the way to the moon and back, which you can't fake. They don't have that. They can't find it, which you would think would be in a locked, golden vault at the Smithsonian, but no, they can't find it. Well, they say, "Well, you know, they, they placed laser reflectors on the moon.
You could shoot a laser beam. That's proof." Well, it's not proof, because the Russians did it twice with unmanned probes. The Russians also collected space samples and samples of the moon. Very amazing, and I've had these guys on, and-
Which guys? I see, I... You know, the different guys on the internet that are behind the, uh- There's a lot of guys, and I, I've debated that one guy- Yeah
... Phil Plait from Bad Astronomy. Clown, that guy. The guy that gets in every astronaut's face. Well, that guy's crazy Christian, and he's nuts, which is, you know what? You have to be a little crazy- But-
... to look that deep into this theory- But they- ... because it seems so- Yeah ... solid. We went to the moon.
Yeah. It seems so solid- Yeah ... until you look into it. But here's the only thing. We can't-
But- ... keep anything quiet in this country. It doesn't matt- y- you know, no one's keeping it quiet. Everybody at NASA- You go look at it
... the astronauts, I mean- Those guys are afraid of their lives. Gus Grissom, the pilot, who was the guy who died on the launchpad along with two of his friends, he was a public critic of NASA.
He put a lemon, he hung it on the simulator. Put a lemon and put it on a hanger and hung it. He was dead in that same, that same cockpit. He died like two weeks later. They, he burned to death inside of that. He wa- they were terrified. This is a matter of life and death.
These guys were in the middle of a huge Cold War between Russia, and they wanted to show that America had technological superiority. The race to the moon, the moon landing, all that stuff is not about going to the moon and collecting things. It's about m- uh, military superiority. It's about the ability to do things with military technology.
All that stuff they use for NASA, all the stuff they use for the stealth bomber, the space shuttle, all those missions, that's not for, it's not for philanthropy missions. That's, that's to fuel the military industrial complex.
The machine behind this is all the military, and getting to the moon first is making a statement that we have-
