Transcript · French → Spanish
The Lost Civilizations of Mu and Atlantis
Los libros que nos rodean contienen todas las explicaciones
necesarias. Existió en otro tiempo en el corazón del gran
océano llamado Pacífico un imperio, el imperio de Mu.
Gracias a la energía del sol que habían logrado dominar por completo,
los habitantes de la tierra de Mu llevaban una vida tranquila y próspera.
En la misma época, otra civilización, la de la Atlántida,
reinaba en el centro del otro océano, el Atlántico.
Los atlantes también sabían controlar el poder del sol y
habían construido un poderoso imperio. Pero un día, estalló la guerra entre la
tierra de Mu y la Atlántida por una razón tan insignificante que la historia
misma la ha olvidado.
La guerra duró mucho tiempo, muchos años, porque las fuerzas de ambos
las potencias eran iguales, hasta el día en que los hombres hicieron uso del arma
solar.
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Así fue como estas dos grandes civilizaciones desaparecieron,
sumergidas en el fondo de los dos océanos.
Pero el gran emperador de la tierra de Mu
había previsto la destrucción de su continente.
Mucho antes del trágico final de su pueblo,
había hecho construir siete ciudades de oro en diferentes lugares del planeta.
Y en cada una, había hecho instalar el Gran Legado,
una fuente de energía similar al corazón de nuestro Sol.
Las ciudades de oro fueron entonces ocultadas bajo tierra
y protegidas por puertas indestructibles
que solo dos medallones que representaban al Sol permitían abrir.
Tras la destrucción del imperio de Mu,
nadie volvió a oír hablar de los dos colgantes.
Hasta el día en que, muchos siglos y siglos después,
cuando nuevas civilizaciones habían nacido aquí y allá,
y cuando todo el mundo había olvidado incluso la existencia de los dos continentes,
los medallones, como por arte de magia, reaparecieron en la superficie de la Tierra.
Uno de los dos medallones se transmitía de generación en generación
en la familia de un sacerdote, un K.
Es el que Zia lleva todavía hoy.
El segundo medallón cayó un día en manos de un hombre
venido del Gran Mar del Oeste y llegó hasta Esteban.
Y las dos llaves de las ciudades de oro fueron reunidas
cuando eso parecía irrealizable.
Pero era lo contrario de una casualidad,
porque está escrito: el destino de las ciudades de oro está en manos de dos niños.
End of transcript · 391 words · machine translated
Original transcript (French)
Les livres qui sont autour de nous contiennent toutes les explications nécessaires. Il existait autrefois au coeur du grand océan appelé Pacifique un empire, l'empire de Mu. Grâce à l'énergie du soleil qu'ils avaient réussi à maîtriser complètement, les habitants de la terre de Mu menaient une vie tranquille et prospère.
A la même époque, une autre civilisation, celle de l'Atlantide, régnait au centre de l'autre océan, l'Atlantique. Les Atlantes, eux aussi, savaient contrôler la puissance du soleil et ils avaient construit un puissant empire. Mais un jour, la guerre éclata entre la terre de Mu et l'Atlantide pour une raison si insignifiante que l'histoire
elle-même l'a oublié. La guerre dura longtemps, de nombreuses années, car les forces des deux puissances étaient égales, jusqu'au jour où les hommes firent usage de l'arme solaire. Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
C'est ainsi que ces deux grandes civilisations disparurent, englouties au fond des deux océans. Mais le grand empereur de la terre de Mu avait prévu la destruction de son continent. Bien avant la fin tragique de son peuple,
il avait fait construire sept cités d'or en différents endroits de la planète. Et en chacune, il avait fait installer le Grand Héritage, une source d'énergie pareille au cœur de notre Soleil. Les cités d'or furent alors dissimulées sous terre et protégées par des portes indestructibles
que seuls deux pendentifs représentant le Soleil permettaient d'ouvrir. Après la destruction de l'empire de Mu, plus personne n'entendit parler des deux pendentifs. Jusqu'au jour où, bien des siècles et des siècles plus tard, alors que de nouvelles civilisations étaient nées ici et là,
et que tout le monde avait oublié jusqu'à l'existence des deux continents, les médaillons, comme par enchantement, reparurent à la surface de la Terre. L'un des deux médaillons se transmettait de génération en génération dans la famille d'un prêtre, un K. C'est celui que Zia porte encore aujourd'hui.
Le second médaillon tomba un jour aux mains d'un homme venu de la Grande Mer de l'Ouest et arriva jusqu'à Esteban. Et les deux clés des cités d'or furent réunies alors que cela semblait irréalisable. Mais c'était le contraire d'un hasard,
car il est écrit le destin des cités d'or est entre les mains de deux enfants.
