Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful, praise be to Allah,
and prayers and peace be upon the Messenger of Allah.
There is no doubt that our soldiers stationed on the borders— may Allah grant them
success— are carrying
out a great deed of jihad in the path of Allah and sacrificing themselves
and their time to protect Islam and the Muslims, after Allah,
Glorified and Exalted be He,
and they expose themselves to danger.
So we ask Allah to aid them and grant them success and right guidance,
and to support them with His victory, His success, and His help.
They are engaged in a great deed,
and they are in a state of ribat in the path of Allah, the Mighty and Majestic.
And in the hadith:“ Guarding for a day and a night is better
than the world and everything in it.”
So let them make their intention purely for Allah,
Glorified and Exalted be He, in this work of theirs,
for it is among the best of deeds,
if it is not the very best of deeds.
We ask Allah to aid them and grant them success, and right guidance,
and to heal their wounded, have mercy on their dead,
and help their living to carry out
and continue
in what they are engaged in of this ribat and jihad in the path of Allah.
And we congratulate them on this stance and this work,
and we pray to Allah to aid them and accept from them. And may Allah’s blessings
and peace be upon our Prophet Muhammad and upon all his family and companions.
End of transcript · 273 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله. لا شك أن جنودنا المرابطين وفقهم الله على الحدود أنهم يقومون بعمل جليل من الجهاد في سبيل الله سبحانه وتعالى، ويعرضون أنفسهم للخطر. فنسأل الله لهم الإعانة والتوفيق سبحانه وتعالى، ويعرضون أنفسهم للخطر. فنسأل الله لهم الإعانة والتوفيق والتسديد وأن يمدهم بنصره وتوفيقه وإعانته. فهم في عمل جليل،
وهم في رباط في سبيل الله عز وجل. وفي الحديث: رباط يوم وليلة خير من الدنيا وما فيها. فليخلصوا النية لله الدنيا وما فيها. فليخلصوا النية لله سبحانه وتعالى في عملهم هذا وهو من أفضل الأعمال، إن لم يكن هو أفضل الأعمال. نسأل الله لهم الإعانة والتوفيق
والتسديد وأن يشفي جرحاهم ويرحم موتاهم وأن يعين أحياءهم على القيام والاستمرار فيما هم فيه من هذا الرباط والجهاد في سبيل الله. ونهنئهم بهذا والاستمرار فيما هم فيه من هذا الرباط والجهاد في سبيل الله. ونهنئهم بهذا الموقف وهذا العمل وندعو الله لهم بالإعانة والقبول. وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين.