Transcript · English → Portuguese
Personal Responsibility in Sports and Life
Você precisa amadurecer. Precisa começar a assumir a responsabilidade
pela sua vida e
então, se não tiver muitos defensores ao seu lado, então
é melhor se tornar seu próprio defensor, e é melhor, tipo, tentar desenvolver
autoconfiança para que possa amadurecer
e ser o tipo de pessoa, jogador, ou aluno, ou o que quer que queira ser.
Não precisa ser atleta. Sabe, tem que fazer o q- o que quer na
sua vida. E todo mundo, quero dizer, você queria ser um grande lutador.
Sim.
Você queria ser um grande—
Lutador.
Campeão de MMA. Tipo, isso depende de você.
Tipo—
Sim.
Agora, você teve muita gente para apoiar
você, mas isso tinha que ser, tipo,
quando acorda de manhã, tipo, você provavelmente pensa em, sabe—
Lutar.
Finalizações.
Sim.
Você provavelmente pensa algo como: "Certo, se eu lutar com aquele cara, é
assim
que vou lidar com isso." Para mim, eu escovava os dentes de manhã
pensando
se vou dar meu chute—
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (English)
You need to grow up. You need to start assuming responsibility for your life, and then if you don't have a lot of champions for you, then you better become a champion for yourself, and you better, like, try to develop confidence within yourself so that you can grow up
and be the kind of person or player or student or whatever you wanna be. You don't have to be an athlete. You know, you gotta do what y- what you want in your life. And everyone, I mean, you wanted to be a great wrestler. Yep. You wanted to be a great-
Fighter ... MMA champion. Like, that's up to you. Like- Yeah ... and now you had a lot of people to support
you, but that had to be, like, when you wake up in the morning, like, you're probably thinking about, you know- Fighting ... submissions. Yeah.
You're probably thinking about, like, "All right, if I fight that guy, this is how I'm gonna handle it." For me, I was brushing my teeth in the morning thinking about am I throwing my kick-
