Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
We are here on Salah al- Din Street in the central governorate,
and this is one of the martyrs from the police patrol that was targeted by the
Israeli occupation army.
An airstrike with two missiles from an Israeli aircraft a drone, on this police
patrol car here on Salah al- Din Street, everyone inside this vehicle has been
declared martyred. Civil Defense is present and is now
collecting the body parts of the martyrs that were scattered by the force of the
Israeli strike.
This street is considered the most important street in the Gaza Strip,
it is also the route for aid to enter,
and for crossing from the south and center of the Strip to its north
and vice versa, therefore
a number of the wounded are also among the passersby. Also, in the ambulance,
a number of martyrs have been transported to Al- Aqsa Martyrs Hospital.
A series of Israeli attacks on police personnel
affiliated with the government here in the Gaza Strip continues without
interruption.
Local authorities here attribute this to Israel’s desire to keep
a state of chaos ongoing and permanent
Inside the Gaza Strip. This strike was preceded by another strike as well
in the central governorate, leaving a number
of martyrs.
The war here is still ongoing,
and the Israeli bombardment does not stop, and the death toll keeps rising.
Islam Badr, Alaraby TV, from the central governorate in the Gaza Strip.
End of transcript · 240 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
نحن هنا عند شارع صلاح الدين في المحافظة الوسطى، وهذا أحد الشهداء من الدورية الشرطية التي استهدفها جيش الاحتلال الإسرائيلي. غارة بصاروخين من طائرة إسرائيلية جمع أشلاء الشهداء التي تناثرت بفعل شدة الغارة الإسرائيلية. هذا الشارع يعد أهم شارع في قطاع غزة، هو طريق دخول المساعدات كذلك، هذا الشارع يعد أهم شارع في قطاع غزة، هو طريق دخول المساعدات كذلك،
والعبور من جنوب ووسط القطاع إلى شماله وبالعكس، لذلك عدد من المصابين أيضا من بين المارة. هناك أيضا في سيارة الإسعاف تم نقل عدد من الشهداء إلى مستشفى شهداء الأقصى. سلسلة الاستهدافات الإسرائيلية للعناصر الشرطية التابعة للحكومة هنا في قطاع غزة مستمرة بشكل متواصل.
الجهات المحلية هنا تعزو الأمر إلى رغبة إسرائيل في إبقاء حالة الفوضى الجهات المحلية هنا تعزو الأمر إلى رغبة إسرائيل في إبقاء حالة الفوضى مستمرة ودائمة داخل قطاع غزة. هذا الاستهداف سبقه استهداف آخر أيضا في المحافظة الوسطى خلف عددا
من الشهداء. الحرب هنا لا تزال مستمرة والقصف الإسرائيلي لا يتوقف، وعداد الشهداء آخذ بالتصاعد. إسلام بدر، التلفزيون العربي، من المحافظة الوسطى