Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Havia, em particular, uma tradição que fazia com que os Templários viajassem a Constantinopla
para se encontrarem com um grupo lá conhecido como os Irmãos do Oriente.
Esse grupo em Constantinopla havia vindo originalmente da Grécia e havia sido estabelecido
em 1057, e se instalaram numa área conhecida como a Igreja de São Sérgio
Imbacus, que era um edifício projetado por um alquimista, no qual as ideias pitagóricas e
outras ideias foram incorporadas às ideias gnósticas.
Geometria sagrada?
Geometria sagrada, absolutamente.
Então, Tim, há um rumor difundido dentro da tradição templária que venho ouvindo há anos,
e gostaria de obter sua confirmação.
A cruz equilátera, de braços iguais, que adornava as túnicas brancas dos Templários e pela qual são
famosos, é um símbolo muito antigo.
É verdade que remonta à época dos Atlantes?
É um símbolo encontrado por todo o mundo antigo, em particular na Suméria antiga.
Foi algo utilizado pelos chamados Anunnaki, ou os deuses da
Suméria antiga.
Mas também se encontra no Egito e em outros lugares, e
relacionava-se especificamente, na Suméria antiga, a uma ciência alquímica conhecida como gra'al.
Então muitas pessoas vão perguntar: como essas diferentes tradições se reconhecem
entre si?
Como elas sabem quem está do seu lado e quem não está?
E eu acho que isso se resume a sinais de reconhecimento, assim como temos em nossa ordem moderna dos Templários
e na Maçonaria, certo?
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (English)
In particular, there was a tradition that caused the Templars to travel to Constantinople to meet with a group there that was known as the Brothers of the East. This particular group in Constantinople had originally come from Greece, had been established in 1057, and they set themselves up in an area that was known as the Church of St. Sergius Imbacus, which was a building designed by an alchemist in which the Pythagorean and
other ideas were incorporated into Gnostic ideas. Sacred geometry? Sacred geometry, absolutely. So Tim, there's a pervasive rumor within the Templar tradition that I've heard for years, and I would like to get confirmation from you.
The equilateral, equal-armed cross that adorned the Templars' white tunics and that they're famous for, that's a very old symbol. Is it true that it goes back to the time of the Atlanteans? It's a symbol that is found all throughout the ancient world, in particular ancient Sumer. It was something that was utilized by what were known as the Anunnaki, or the gods of
ancient Sumer. But you also find it in Egypt and other places, and it related specifically in ancient Sumer to an alchemical science that was known as gra'al. So a lot of people are going to ask a question, how do these different traditions recognize each other?
How do they know who's on their side and who's not? And I think that breaks down to signs of recognition, just like we have in our modern Templar order and within Freemasonry, correct?
