Albanian → English transcript
We’re just friends.- Ah, we’re just friends.- No...
I say it straight, I’m not here to judge anyone, what kind of friends for me?
Because my head, with what I said about Klodi, I completely wear people out.
Oh, when kindness is misused.- There you go. Uh- huh. Pfft, all surface level.
Toxic. You either,
I know Klodi has no chance of having any trash. That’s what Klodi said too.
No, between the two of you there is,
at the moment there’s no chance of any trash.
You’re such a shrimp. Such a shrimp. Don’t do kissy- kissy.
Oh no... oh no...
I feel like punching myself for doing kissy- kissy even with Aurora.
I can’t even look her in the eyes. Well, here it’s...
It’s easier to do kissy- kissy than lovey- lovey. Yeah, bad, bad.
I made that mistake too from the start, that I did kissy- kissy.
But logic kills you here. They nailed the way of talking. They nailed it,
they really nailed it. Hey, come on, hur—
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (Albanian)
Po veç shokë jemi. - A, po veç shokë jemi. - No... Unë e them drejt, s'kam këtu me gjyku asnjërin, mua çfarë shokë? Se koka jem, me këtë që thashë për Klodin, të konsumoj komplet njerëzit. A, mirësia kur keqpërdoret. - Ja nise. Ëhë. Çe, sa për sipërfaqe. Toksik.
As ti, unë e di që Klodi s'ka shans me pas bërllog. Kështu tha dhe Klodi. Jo, në mes jush dyve ka, për momentin s'ka shans me pas bërllog. O shkuruk je. O shkuruk. Mos bëj puçi-puçi. Kuku... kuku...
Ç'më vjen me rrah me grushta veten që bëj puçi-puçi edhe me Aurorën. S'di me ia pa sytë. Epo këtu është... Më lehtë bën puçi-puçi se çupi-çupi. E mo, keq, keq. Edhe unë atë gabim bëra që në fillim që kam bërë puçi-puçi. Po këtu vret logjika. Ja të folurën, ja kanë qëllu. Që ja kanë qëllu, ja kanë qëllu.
Hej, hajde lënd...
