Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Those warplanes flew; I saw them. I also know why they flew.
They were our friends watching over us from above.
Greek warplanes made sorties against Turkey's UAVs and armed UAVs that were monitoring us from above.
From above, Turkey's air assets put the pilot under surveillance.
Right now, I mean, if they wanted they could even show it on our broadcast.
They shouldn't be worried at all.
Be worried when I am worried.
But I wasn't worried at all.
No one abandoned us, and no one will.
No one has left us unprotected since day one.
God willing, regarding our course from now on.
Full surveillance, full protection — they'll provide all of that.
They're on guard; look, I'm saying this very clearly.
They keep an uninterrupted watch even more than I do.
I already handed over the watch last night.
We don't know what measures our government has taken on this or what actions it's carrying out.
So, it's, I'd say, five times what Italy, Spain and Greece have done and shown — that's about it.
Subtitles: M.K.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
O savaş uçakları uçtu, ben gördüm. Niye uçtuklarını da biliyorum. Bizi tepeden gözleyen dostlarımızdı. Yunan savaş uçakları bizi tepeden kontrol eden Türkiye'nin İHA ve SİHA'larına sort yaptılar. Yukarıdan Türkiye'nin hava uçuruları, piloyu gözetim altına aldılar. Şu anda da yani, isteseler yaptığımız yayına da gösterirler.
Hiç tedirgin olmasınlar. Ben tedirgin olduğumda tedirgin olun. Ama ben hiç tedirgin olmadım. Bizi kimse sahipsiz bırakmadı, bırakmayacak da. İlk günden beri kimse sahipsiz bırakmadı.
Bundan sonraki seyrimizle ilgili de inşallah. Tam gözetim, tam koruma, onların hepsi olacak. Nöbet tutuyorlar, bak çok net söylüyorum. Benden daha fazla hiç kesintisiz nöbet tutuyorlar. Ben zaten dün akşam nöbeti bıraktım.
Devletimizin bu konuda nasıl bir önlem aldığını, faaliyet yürüttüğünü bilmiyoruz. Yani İtalya'nın, İspanya'nın, Yunanistan'ın yaptığının, gösterdiğinin çarpı beşi, diyeyim o kadar. Altyazı M.K.
