Transcript · English → French
English → French transcript
Laissez-moi vous demander de vous arrêter une seconde, et j’ai honte de mon ignorance, comme d’habitude.
L’armée israélienne a bombardé le lieu de sépulture de saint Pierre ?
Oui.
Quand ?
Oui, ils l’ont fait.
Ouais.
C’était en 2024.
Je veux dire, ils y sont allés, ce n’était pas un bombardement accidentel, le Shabun Ar Safar.
Je pense que c’est aussi protégé par le droit du patrimoine mondial, et c’est un site très important.
C’est, vous savez, bien sûr le lieu de sépulture de saint Pierre, c’est aussi un lieu saint pour les musulmans.
Ce qu’ils ont fait pendant cette période, c’est qu’ils ont fait venir un Israélien, ce qu’ils appellent un chercheur,
les Forces de défense israéliennes l’ont fait venir, et le but, en fait, c’était, je suppose,
de réinventer l’histoire, et l’objectif était de dire, eh bien, c’est un lieu saint juif, et
cette terre appartient à Israël.
C’était le genre de récit qu’ils essayaient de façonner.
Ce chercheur, qui était en fait un militant colon bien connu, a été tué à ce moment-là.
Nous avons donc visité le site au début de 2025, après la période de cessez-le-feu, et des missiles sont passés
à travers les dômes, toute la zone a été détruite, il y avait des impacts de balles sur tous les bâtiments là-bas,
y compris dans la zone du sanctuaire de saint Pierre lui-même.
Donc ce n’était pas, ce n’était pas une cible touchée par accident, ce n’était pas une sorte de dommage collatéral.
C’était une attaque délibérément dirigée contre le tombeau de saint Pierre.
Et est-ce que le Hezbollah a fait exploser des sites saints chrétiens ?
Est-ce que le Hezbollah a pris pour cible des ambulances ?
Enfin, peut-être qu’ils l’ont fait.
Tu vis là-bas, dis-le-moi.
Non, ils ne l’ont pas fait.
En fait, c’est l’inverse, et là encore, il y a abondamment de vidéos de cela que les gens peuvent
peuvent le vérifier eux-mêmes en ligne, mais le Hezbollah protégeait en fait les églises chrétiennes
et protégeait ces sortes de lieux symboliques d’importance religieuse pour les chrétiens.
Il y a des images d’eux entrant dans des églises, faisant le ménage, remettant en ordre et restant
dans les parages, vous voyez, pour protéger la foi chrétienne.
Si vous écoutez les discours de Hassan Nasrallah, encore une fois, il a dit que le Hezbollah est le principal défenseur
de la foi chrétienne au Liban.
Donc non, ils ne détruisent pas les ambulances, ils ne détruisent pas les églises, ils ne
détruisent pas les mosquées, ils ne détruisent pas les maisons des gens, mais Israël, oui, et il le fait
avec des armes fournies aussi par les États-Unis et l’Occident.
End of transcript · 455 words · machine translated
Original transcript (English)
Let me ask you to stop for a second, and I'm ashamed by my ignorance, as usual. The Israeli military bombed St. Peter's burial site? Yes. When? Yes, they did.
Yeah. This was back in 2024. I mean, they went to, this wasn't an accidental bombing, the Shabun Ar Safar. I think it's protected under World Heritage law as well, and it's a very important site. It's, you know, of course, the burial place of St. Peter, it's also a holy site for Muslims.
What they did during that period was they brought an Israeli, what they call a researcher, the Israeli Defense Force brought him in, and the purpose of that really was to, I guess, reinvent history, and the aim of it was to say, well, this is a Jewish holy site, and this land belongs to Israel. This was the kind of narrative that they were trying to spin.
That researcher, who was actually a very well-known settler activist, was killed during that time. So we visited the site in early 2025, after the ceasefire period, and missiles have gone through the domes, the whole area was destroyed, bullet marks across all of the buildings there, including the area of the shrine of St. Peter himself. So this is, so it wasn't like accidentally targeted, it wasn't kind of collateral damage.
This was a deliberately targeted attack on the tomb of St. Peter. And has Hezbollah blown up Christian holy sites? Has Hezbollah targeted ambulances? I mean, maybe they have. You live there, you tell me.
No, they haven't. In fact, the opposite, and again, there's plenty of footage of this that people can check for themselves online, but Hezbollah was, in fact, protecting the Christian churches and protecting these kind of symbolic areas of religious importance to Christians. There's footage of them going into churches and cleaning up and tidying up and standing
around, you know, protecting the Christian faith. If you listen to the speeches of Hassan Nasrallah, again, he said Hezbollah are the main defenders of the Christian faith in Lebanon. So no, they're not destroying ambulances, they're not destroying churches, they're not destroying mosques, they're not destroying people's homes, but Israel is, and it's doing
it with American and Western-supplied weapons as well.
