Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Me enfrentaba a ser reclutado para luchar por la libertad en Vietnam, y lo único que
me descolocaba era por qué me están reclutando para luchar por la libertad.
Bien, tú vas a Vietnam, lo atacas, todo tu rollo es ir a detener la
invasión comunista del Sudeste Asiático.
¿Con qué país tuvo Vietnam su primera guerra?
China, la primera y la última guerra.
Eso resultó completamente en contra de lo que pensabas que iba a pasar.
Afganistán, Irak.
Yo estaba en contra de eso.
Bueno, deberías estar en contra de esta también.
Madura.
Está bien.
Si no puedes darte cuenta de que Estados Unidos es el imperio del mal aquí, entonces has…
Es Estados Unidos.
Estás diciendo que Estados Unidos es el imperio del mal.
Sí, Estados Unidos comenzó esto…
¿Qué país ha invadido a Estados Unidos?
¿A cuántos países ha invadido Estados Unidos?
Por favor, deja de leer guiones de Hollywood y date cuenta de en qué planeta estás.
Me parece que creo que el 11 de septiembre fue un ataque contra Estados Unidos.
Quizá no estés de acuerdo con eso, pero…
Sí, de acuerdo.
Por eso…
¿Qué país?
Uy, te olvidaste de ese, ¿verdad?
No, no me olvidé.
No me olvidé.
Dije país.
Y ningún país hizo eso.
Eso fue un grupo rebelde.
Los rebeldes venían de Arabia Saudita, no del maldito país que ustedes asaltaron y las
consecuencias de eso.
Ustedes tienen una versión de Hollywood de su propia historia.
Desde afuera es un chiste.
Nadie los toma en serio ya.
End of transcript · 255 words · machine translated
Original transcript (English)
I was facing being conscripted to fight for freedom in Vietnam, and the one thing that threw me is why am I being conscripted to fight for freedom? Okay, you go into Vietnam, you attack it, your whole thing is about going to stop the communist invasion of Southeast Asia. Who was the first country Vietnam has a war with?
China, the first and last war. That turned out completely against what you thought was going to happen. Afghanistan, Iraq. I was against that. Well, you should be against this one as well.
Grow up. Okay. If you can't realize that America is the evil empire here, then you've... It's the United States. You're saying the United States is the evil empire.
Yes, the United States began this... What country has invaded America? How many countries has America invaded? Please stop reading Hollywood scripts and realize which planet you're on. I seem to think that 9-11 was an attack on America.
Maybe you don't agree with that, but... Yes, okay. That's why... Which country? Oops, you forgot about that one, right?
No, I didn't. I didn't forget. I said country. And no country did that. That was a rogue.
The rogues came from Saudi Arabia, not from the bloody country you were raided and the results of it. You guys have got a Hollywood version of your own history. It's a joke from the outside. Nobody takes you seriously anymore.
