Transcript · Polish → English
Polish → English transcript
We have a breakdown in the job market.
In one year, more than 100,000 unemployed people appeared.
It is as if entire
cities the size
of Legnica,
Tarnów or Koszalin suddenly lost their jobs.
The situation of young people is the most worrying.
217,000 unemployed
people under 30
years of age.
Every fourth unemployed
person is young.
Of these, more than 50,000 of them have been waiting for work for over two years.
The job market
needs a plan.
And not what happened in January,
when another 47,000 unemployed people appeared.
Soon the number of
unemployed will reach
one million.
The market needs a
plan right now.
The government promised a
breakthrough year.
And instead we have had a year of breakdowns.
Including a
breakdown in the
job market.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Mamy awarię na rynku pracy. W jeden rok przybyło ponad 100 tysięcy bezrobotnych. To tak, jakby całe miasta wielkości Legnicy, Tarnowa czy Koszalina To tak, jakby całe miasta wielkości Legnicy, Tarnowa czy Koszalina Najbardziej niepokoi sytuacja młodych.
217 tysięcy bezrobotnych poniżej 30. roku życia. Co czwarty bezrobotny to osoba młoda. Co czwarty bezrobotny to osoba młoda. Z czego ponad 50 tysięcy z nich czeka na pracę ponad dwa lata. Z czego ponad 50 tysięcy z nich czeka na pracę ponad dwa lata.
Rynek pracy potrzebuje planu. A nie tego, co stało się w styczniu, gdzie przybyło kolejne 47 tysięcy bezrobotnych. A nie tego, co stało się w styczniu, gdzie przybyło kolejne 47 tysięcy bezrobotnych. Za chwilę liczba bezrobotnych sięgnie jednego miliona. Za chwilę liczba bezrobotnych sięgnie jednego miliona.
Rynek potrzebuje planu już teraz. Rynek potrzebuje planu już teraz. Rząd zapowiadał rok przełomu. Rząd zapowiadał rok przełomu. A mamy za sobą rok awarii.
A mamy za sobą rok awarii. Także awarii na rynku pracy. Także awarii na rynku pracy.