Transcript · Arabic → English
Ceremony for Sacred Soil of Karbala
Karbala soil now arrives at the reenactments of the Karbala tragedy.
The Holy Husayni Shrine has presented soil
from the purified Husayni courtyard to the Shaheed al-Jum'a al-Husayni procession.
Accounts in the books have stressed the importance of respecting this
soil, and that it is a stream from Paradise, a cure
for the sick and protection for whoever carries it.
Today, we are holding a special ceremony to receive this pure
soil and preserve it in a special building at Zaynabi Hill
to commemorate this precious gift.
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تربة كربلاء تصل الآن إلى تشابيه واقعة كربلاء. حيث قامت العتبة الحسينية المقدسة بإهداء تراب الصحن الحسينى المطهر إلى موكب شهيد الجمعة الحسينى. فقد أكدت الروايات في الكتب عن أهمية احترام هذه التربة، وأنها ترعة من ترع الجنان شفاء
للمريض، وأمان لمن يحملها. واليوم نقيم مراسم خاصة باستقبال هذا التراب الطاهر وحفظه في بناية خاصة عند التل الزينبي لتخليد هذه الهدية الثمينة.
