Transcript · English → Japanese
US Sanctions Against Iranian Regime
あるいは６か月だが 私は言う かつてない圧力をかけていると
以前よりも。そして財務省の 制裁権限は
実際 ええと 彼らは 9・11後に強化された
その時に私たちは 現在の多くの権限を与えられた
今だ。ええと 約１か月前に新たな権限を５つ得て
それを
イラン政権に対して行使した その中には ええと
航空、海運、暗号資産、金がある。
ええと
９月23日には すべてのイラン航空会社が すべてのイラン
航空会社が世界中で 運航停止になる
どうやって？ 着陸した場合 あなたは
燃料を提供できず 着陸
サービスも提供できない
航空券も売れない さもなければドル
システムから締め出される。
そして ここで見られるのは ジョー 協力者たちが見られたことだ、
ええ、世界中で。
その通りです。
我々は彼らが誰か知っていますし、 彼らも自分たちが誰かを知ってい ます。そして我々は
それを止めています。
ですから我々は、 これまでに3行の銀行を
制裁しました。
ええ、エジプト第2位の銀行の ドバイ支店が、18億ドル以上を
政権に流しました。彼らは、
閉鎖されます。ええ、 トルコで30番目、30位の大手銀行も
同じです。 閉鎖されます。
ええ、
ロシア第2位の銀行も、 海外支店が同じことを
しています。その支店は閉鎖されま す。
しかし中国では何もないのですか、 その件は話しましたか？
ええ、話しました。多くの国と、 彼らは水面下での協議を
行っています。公の場で 示すよりも、
水面下での協議のほうがいいので す。
End of transcript · 332 words · machine translated
Original transcript (English)
Or six months, but I, I will tell you that we are pressuring them like never before. And Treasury's, uh, sanctions authorities were really, they, uh, em- emboldened after 9/11, and, you know, that's when we were given, uh, many of the authorities that we have now. Uh, we got five new authorities about a month
ago that we've implemented against the Iranian regime, including, uh, on aviation, maritime, crypto, gold. Uh, on September 23rd, all the Iranian airlines, all the Iranian
airlines will be shut down around the world. And how do we do that? That if they land, you cannot provide them with fuel, you cannot provide them with landing services, you cannot sell them tickets, or you will be knocked out of the dollar
system. A- and what we're seeing here, uh, Joe, is we've seen enablers, uh, throughout the world. Right. We, we know who they are, they know who they are, and we
are putting a stop to it. So we, we have had now three banks that we have sanctioned. Uh, the second-largest bank in Egypt, the Dubai branch, uh, funneled more than $1.8 billion into the regime. They're,
they will be closed down. Uh, about the 30- 30th largest Turkish bank, same thing. They will be closed down. Uh, second-largest Russian bank, their external branch is doing the same thing. Those branches are being closed.
But nothing in China, and did you talk about that? Uh, we did, and with many countries, they are having quiet behind the scenes discussions are, are better than having a public display
