Transcript · Portuguese → Spanish
Criticism of Rede Globo's Debate Exclusion
Quería que hablaras un poco.
Quería decir que Rede Globo no me está invitando a los debates.
Está siendo antidemocrática. Quería decir que es absurdo excluir al
candidato que está
en tercer lugar en todas las encuestas del debate.
Están siendo injustos con Brasil entero,
le están haciendo el juego a Flávio
Bolsonaro. Eso es sucio, Rede Globo, eso es canallesco. No se hace.
El departamento de periodismo de Rede Globo no me responde.
Me puse en contacto incluso con José Roberto Marinho, nadie me responde allí.
Es una vergüenza excluir del debate al candidato que está diciendo todas las verdades
pertinentes, participando democráticamente, fui a todas las entrevistas y ahora me van a sacar
del juego por una triquiñuela, por una maniobra del canalla de Flávio
Bolsonaro.
Eso es lo que tengo que decir. Eso es todo lo que tengo que decir.
Todo lo demás no importa, porque si quisieran darme espacio para
hablar de propuestas,
me habrían puesto en el debate. Rede Globo es canalla,
es sucia y ahora está trabajando para el
sinvergüenza de Flávio Bolsonaro, el delincuente Flávio Bolsonaro.
Esto es una vergüenza, Rede Globo debería tener un poco de
vergüenza.
Sacarme del debate es la peor porquería que le están haciendo a toda una generación de
brasileños, a toda una generación de brasileños que no
acepta votar por un ladrón, y Rede
Globo quiere poner a los ladrones allí, está defendiendo al ladrón, don Flávio
Bolsonaro. Esto es muy feo, es una pena, esto no— usted no tiene ninguna culpa
de esto, esto es muy feo, este trabajo inmundo que esta cadena
hace.
Inmundo, esto es vergonzoso, Rede Globo. Muchas gracias.
Gracias
End of transcript · 277 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Queria que cê falasse um pouco. Queria falar que a Rede Globo não tá me chamando pros debates. Ela tá sendo antidemocrática. Eu queria falar que é um absurdo tirar o candidato tá em terceiro em todas as pesquisas do debate.
Vocês tão sendo injustos com o Brasil inteiro, vocês estão jogando o jogo do Flávio Bolsonaro. Isso é sujo, Rede Globo, isso é canalha. Não se faz. O departamento de jornalismo da Rede Globo não me responde. Entrei em contato até com o José Roberto Marinho, ninguém me responde lá.
É uma vergonha tirar do debate o candidato que tá falando todas as verdades procedidas, participando democraticamente, fui em todas as sabatinas e vai me tirar do jogo agora por conta duma chicana, duma manobra do canalha do Flávio Bolsonaro. É isso que eu tenho a dizer. Só isso que eu tenho a dizer.
Todo o resto não importa, porque se quisessem me dar espaço pra falar de proposta, me colocavam no debate. A Rede Globo é canalha, é suja e tá trabalhando agora pro vagabundo do Flávio Bolsonaro, bandido Flávio Bolsonaro.
Isso é uma vergonha, a Rede Globo tinha que tomar vergonha na cara. Me tirar do debate é a maior sujeira que tão fazendo com uma geração inteira de brasileiros, uma geração inteira de brasileiros que não aceita votar em ladrão, e a
Rede Globo quer botar os ladrões lá, tá defendendo o ladrão do seu Flávio Bolsonaro. Isso é muito feio, é uma pena, isso não-- você não tem culpa nenhuma disso, isso aqui é muito feio, esse trabalho imundo que essa emissora faz. Imundo, isso é vexatório, Rede Globo. Muito obrigado.
Obrigada
