Transcript · English → French
Discussion on APAC's Political Influence
L'APAC, qui était historiquement un groupe bipartisan soutenant les candidats pro-Israël,
est intervenue pour aider le candidat qui a fini par arriver en troisième position, je crois,
et a perdu.
L'APAC est-elle maintenant devenue, au moins dans une primaire démocrate,
un boulet pour certains de ces candidats ? Quelque chose à éviter ?
Oui, je ne sais pas. Et écoutez, ça n'a jamais
été un problème dans aucune de mes campagnes au niveau de l'État,
mais je pense que cela a été utilisé de manière cynique par certains.
Je vais en faire une déclaration générale, et non sur la course ici à Philly.
Je pense que certains l'ont utilisé cyniquement pour tenter de faire taire certaines voix,
pour tenter de dire que certaines personnes participant à la politique ne devraient pas compter ou être perçues de manière toxique.
Maintenant, suis-je d'accord avec chaque décision politique qu'ils ont prise, chaque soutien qu'ils ont apporté ?
Bien sûr que non. Se sont-ils fait du tort avec l'APAC ? Mais
Je pense que ce que nous avons vu, c'est une instrumentalisation de cela.
Et je pense que c'est un danger pour notre système.
Quand on a des gens qui militent pour des causes qui leur tiennent à cœur,
et qu'on réduit leur voix au silence, je pense que c'est un problème dans notre système.
Il y a un flou entre être contre l'APAC et être contre les Juifs qui donnent de l'argent, dites-vous.
Je pense que cela devient flou, car ce que l'on voit maintenant, ce n'est pas,
vous savez, l'argent de l'APAC, entre guillemets, ou peu importe le terme, mais on cible les Juifs qui donnent à ce candidat et qui soutiennent aussi l'APAC.
Je pense que c'est très dangereux dans notre système si l'on essaie de faire taire certaines voix en fonction de leur race,
en fonction de leur foi, en fonction de leur idéologie particulière.
Voudriez-vous de leur argent, et qu'ils soient, pour être clair,
des donateurs de l'APAC ?
Oui, écoutez, je suis candidat au poste de gouverneur, et ils ne s'impliquent pas dans les élections d'État.
Je ne cherche pas à me défiler, mais ce n'est tout simplement pas un sujet dans ma campagne de gouverneur.
Mais cela pourrait jouer un rôle plus tard si d'autres opportunités se présentaient, n'est-ce pas ?
Eh bien, je ne regarde pas si loin.
End of transcript · 393 words · machine translated
Original transcript (English)
APAC, which historically was a bipartisan group that supported pro-Israel candidates, came in and helped the candidate who wound up coming in third place, I think, and lost. Has APAC now become, in a Democratic primary at least, an anchor around some of these candidates? Something to be avoided?
Yeah, I don't know. And look, it's never been an issue in any of my races at the state level, but I do think it has cynically been used by some. I'm going to make this a broad statement, not about the race here in Philly. I think it's been used cynically by some to try and silence certain voices,
to try and say that certain people participating in politics shouldn't count or should be viewed in a toxic way. Now, do I agree with every political decision they've made, every endorsement they've made? Of course not. Have they hurt themselves by APAC? But I think what we have seen is a weaponization of that. And I think that is a danger for our system.
When you have people who are advocating for issues that they feel strongly about, and they are having their voices silenced, I think that's a problem in our system. There's a blurring between being against APAC and being against Jewish folks giving money, you're saying. I think it does get blurred, because now what you are seeing is not, you know, quote-unquote APAC money or however it was termed, but you're getting the Jews who give to that candidate who also support APAC.
I think it's very dangerous in our system if you are trying to silence certain voices based on their race, based on their faith, based on their particular ideology. Would you want their money, and they be, to be clear, APAC donors? Yeah, I mean, look, I'm running for governor, and they don't play in state races.
I'm not trying to be cute about that, but it's just not an issue here in my race for governor. But this could be a factor down the road if other opportunities do present themselves, right? Well, I'm not looking down the road.
