Transcript · English → German
Discussion on Antisemitism and Human Rights
AIPAC und Israel sind nicht dasselbe wie das Judentum und das jüdische Volk.
Ich liebe das Judentum und ich liebe das jüdische Volk.
Ich verehre das Judentum und ich verehre das jüdische Volk. Ich stehe an der Seite des Judentums und ich stehe an der Seite des jüdischen Volkes.
Und das absolut Gefährlichste, was sie uns weiszumachen versucht haben, ist, dass sie irgendwie die Definition von Antisemitismus auf eine ausländische Regierung und ihre Führer ausweiten können.
Ich halte das für Bullshit.
Nein.
Nein.
Wenn Sie glauben, dass Antisemitismus so weit geht, eine ausländische Regierung und AIPAC einzuschließen,
schaffen Sie gefährliche Umstände.
Deshalb ist es wichtig für uns zu erkennen, dass wir das Judentum und das jüdische Volk lieben, weil wir Menschen lieben.
Und wir lieben die Palästinenser und ihre Rechte, weil wir Menschen lieben.
Und wir lieben es, dass unsere Steuergelder hier ausgegeben werden, für Schulen hier und die Gesundheitsversorgung hier, weil wir Menschen lieben.
Man kann nicht behaupten, dass Menschenrechte an einer Grenze enden.
Man kann nicht behaupten, dass man in unsere Kinder investieren will, wenn man unser Geld ins Ausland schickt, um die Kinder anderer zu töten.
Das kann man nicht behaupten.
End of transcript · 194 words · machine translated
Original transcript (English)
AIPAC and Israel are not the same as Judaism and the Jewish people. I love Judaism and I love the Jewish people. I venerate Judaism and I venerate the Jewish people. I stand with Judaism and I stand with the Jewish people. And the single most dangerous thing that they've tried to tell us is that somehow they can extend the definition of antisemitism to include a foreign government and its leaders. I call bullshit.
No. No. If you believe that antisemitism extends To include a foreign government in AIPAC, you are creating a dangerous circumstance. So it is important for us to recognize that we love Judaism and the Jewish people because we love people.
And we love Palestinians and their rights because we love people. And we love that our tax dollars get spent here, on schools here, and healthcare here, because we love people. You cannot claim that human rights end at a border. You cannot claim that you want to invest in our kids when you send our money abroad to kill other people's kids. You cannot claim it.
