Transcript · Portuguese → Spanish
Debate on Cristiano Ronaldo and Messi
Sería un crimen que Cristiano no ganara el Balón de
Oro. Y sigo diciendo que es más difícil ser Cristiano que ser Messi.
Te voy a decir,
Messi creció en el equipo donde juega,
con los compañeros con los que juega.
Cristiano estaba en Inglaterra, lo metieron aquí en un equipo,
y luego lo metieron en un equipo que era un equipo perdedor.
Tuvo que crecer en los últimos dos años con este equipo que se fue formando.
Uno juega de 9.
Defensivas, viene a su defensa 20 veces,
porque es un jugador fundamental en la organización defensiva.
Un jugador que no está protegido por nada ni por nadie.
Viene el corpachón que el animal, entre comillas, tiene, y ping, y ping,
y para llegar a la primera amarilla hace falta mucho ping.
El otro,
si vamos a querer dar balones de oro y vamos a querer dar trofeos,
para ser,
porque Dutier el año pasado llevó al Chelsea a cuestas,
vamos a darle un Balón de Oro a Eto'o,
que ganó la Champions con tres equipos diferentes,
vamos a darle otro a Seedorf,
que ganó tres Champions con tres equipos diferentes, vamos a darle otro a Ibra,
que fue campeón en el Inter, en el Milan, en la Juve, en el Ajax,
en el Barcelona, en Holanda, en Italia, en España,
vamos a darle otro Balón de Oro a Zanetti,
que con 40 años parece que tiene 20,
es decir, tenemos muchos balones de oro para dar.
Ahora, para dar balones de oro, los balones de oro que se merecen,
porque si es el mejor,
o se le da a Cristiano, o se le da a Messi.
Y ahora, pregunto yo,
si son los dos iguales,
¿es normal que uno gane cuatro y el otro gane uno?
No. ¿Es normal que uno gane tres, que el otro gane dos, que uno gane tres,
que el otro gane tres?
Y luego hay otra cosa, ¿balones de oro sin títulos colectivos?
¿Balones de oro sin ganar nada importante?
No me vengan a hablar de la Intercontinental, que eso...
Uno fue campeón europeo y el otro ganó la liga más importante del mundo.
Por lo tanto, si Cris no gana, no gana porque no es muy simpático,
no cuida muy bien su imagen,
no da entrevistas para pedir disculpas por haber discutido con un compañero en el campo,
y el otro lamenta no votar, lamenta no tener derecho a voto,
porque si tuviera derecho a voto, no lo pensaría dos veces.
End of transcript · 419 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Seria um crime o cristiano não ganhar a bola de ouro. E eu continuo a dizer que é mais difícil ser cristiano do que é ser Messi. Vou te dizer, o Messi cresceu na equipa onde joga, com os companheiros com que joga.
O cristiano estava em Inglaterra, meteram no aqui numa equipa, e na próxima meteram no numa equipa que era uma equipa perdedora. Teve que crescer nos últimos dois anos com esta equipa que foi sendo formada. Um joga a 9. Defensivas, vem à sua defesa 20 vezes,
porque é um jogador fundamental na organização defensiva. Um jogador que não é protegido por nada nem por ninguém. Vem o corpanzil que o animal, entre aspas, tem, e ping, e ping, e para chegar ao primeiro amarelo é preciso muito ping. O outro,
se vamos querer dar bolas de ouro, e vamos querer dar troféus, para sermos, porque o Dutier o ano passado levou o Chelsea ao colo, vamos dar uma bola de ouro ao Eto o, que ganhou o Champions com 3 equipas diferentes,
vamos dar outra ao Seedorf, que ganhou 3 Champions com 3 equipas diferentes, vamos dar outra ao Ibra, que foi campeão no Inter, no Milan, na Juve, no Ajax, no Barcelona, na Holanda, em Itália, em Espanha, vamos dar outra bola de ouro ao Zanetti,
que com 40 anos parece que tem 20, quer dizer, temos muitas bolas de ouro para dar. Agora, para dar bolas de ouro, as bolas de ouro que se merecem, porque se é o melhor, ou dá se ao Cristiano, ou dá se ao Messi.
E agora, pergunto eu, se são os dois iguais, é normal que um ganhe 4 e o outro ganhe 1? Não. É normal que um ganhe 3, que o outro ganhe 2, que um ganhe 3, que o outro ganhe 3?
E depois há outra coisa, bolas de ouro sem títulos coletivos? Bolas de ouro sem ganhar nada de importante? Não me venham falar da Inter Continental, que isso... Um foi campeão europeu e o outro ganhou a liga mais importante do mundo. Portanto, se o Cris não ganhar, não ganha, porque não é muito simpático,
não vê muito bem a sua imagem, não dá entrevistas a pedir desculpa por ter discutido com um colega seu em campo, e outro tem pena de não votar, tem pena de não ter direito a voto, porque se tivesse direito a voto não pensava duas vezes.
