Transcript · French → Spanish
The Role of a Teacher in Education
Sobre todo, este joven no va a explicarme
cuál es la misión
de un profesor. La misión de un profesor es
transmitir
la herencia de los siglos pasados y la herencia de las grandes obras, iniciarlos
y darles precisamente a conocer, a
amar y a
proseguir la herencia que nuestros antepasados comenzaron.
Así que, por favor, mi única legitimidad está ahí.
Es que, en efecto, poseo el saber y que
ustedes no. Ustedes son alumnos y no estamos en pie de
igualdad.
Perdón, no me pavoneo ante ustedes.
¿Pero por qué tienen colegas que están de acuerdo conmigo?
¿Por qué tienen colegas que están de acuerdo conmigo?
¿Ellos no son legítimos?
Han deshecho la escuela, han deshecho la institución escolar
precisamente
porque—
Usted, usted ha ayudado a la institución nacional.
Tanto el uno como el otro
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (French)
Surtout, ce jeune homme ne va pas m'expliquer quelle est la mission d'un professeur. La mission d'un professeur est de transmettre l'héritage des siècles passés et l'héritage des grandes œuvres, de vous
introduire et de vous donner justement à connaître, à aimer et à poursuivre l'héritage que nos ancêtres ont commencé. Alors s'il vous plaît, ma seule légitimité, elle est là. C'est qu'effectivement, je suis possesseur du savoir et que
vous ne l'êtes pas. Vous êtes un élève et nous ne sommes pas à égalité. Excusez-moi, je ne me pavane devant vous. Mais pourquoi vous avez des collègues qui sont d'accord avec moi ? Pourquoi vous avez des collègues qui sont d'accord avec moi ?
Eux, ils ne sont pas légitimes ? Ils ont défait l'école, ils ont défait l'institution scolaire précisément parce que- Vous, vous avez aidé l'institution nationale.
L'un et l'autre
