Transcript · arabic → German
arabic → German transcript
Meine Mutter ist gestorben. Das ist normal.
Sie hat nichts gegessen.
Sie nahm eine Kette mit ins Meer.
Wir haben sie entgegengenommen.
Nimm.
Um sie zu füttern.
Sie hat nichts gegessen.
Und stoppt den Krieg.
Wir wollen nichts von euch.
Das Essen an sich.
Wir wollen es nicht. Stoppt nur den Krieg.
Wir wollen kein Essen und kein Trinken.
Das Essen, das sie immer geholt hat.
Wir wollen Gottes Schutz.
Sie hat gegessen, um wie wir zu sein.
Gottes Schutz.
Wenn sie gegessen hat.
Wie meinst du das?
Er will was zum Abendessen, Onkel.
Ich bin Waise.
Und sie hat mich glücklich gemacht.
Sie hat mich als Erste glücklich gemacht.
Mit einem Keks.
Nur mit einem Stück Brot.
Sie war…
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (arabic)
امي ماتت تيجي عادي راحت ما كلاتش شي اخذت سلسلة في بحر استلمناها استلم
عشان تطعميها راحت ما كلاتش شي ووقف الحرب وبدناش اشي بدكم اكل اللي هو اكل
بدناش اياه بس وقف الحرب بدناش اكل لشرب الاكل اللي باقت تروح تجيبه بدنا حفظ الله كانت باقت تاكل عشان تشبهنا
حفظ الله اذا كانت تاكل كيف يعني بده عشوية العم انا يتيم
وكانت بتفرحني اول واحد باقت تفرحني بحبة بسكوت بس بخبزة باقت