Transcript · Spanish → English
Coaching and Player Development Insights
Much more positive than the first Otorbi we saw, that is, the last one we saw.
We've seen an improvement there,
also as a result of the
work at the academy, which is very good, above all because
you have also
surrounded yourselves with professionals, right?
To improve—
Yes, yes.
His development.
Obviously, well, I've known Otorbi for many years,
and I've sometimes said that just by watching him warm up, I already know
what he's feeling. It's, uh...
Yes, in the first two preseason matches, well, uh,
I saw certain things from Otorbi that just didn't
sit right with me.
Uh, I knew the mental aspect was lacking, I was
sure of it, and we decided, since we don't have that
amount of time we can have at Mestalla to correct it,
Here for the— if the bus comes now, we have to catch it.
We can't spend two, three months waiting for you to get that
opportunity and keep failing.
Here, if you fail twice, the third time, you might not get any minutes.
So, we felt that,
um, obviously, after, after, after all the work they've done at the,
at the academy, which is wonderful and spectacular,
throughout all
this time, we needed to work on something
outside
to contribute a, a little more.
An extra edge.
Exactly. So, he worked with, with a coach,
with a sports psychologist, which I think has really helped him,
and then with
Izan Garrido on, on tactical analysis, which I think
has also helped him tremendously.
I don't know how much it may have affected the kid, seeing how, for example,
Víctor Junior went out on loan, Lucas Núñez went out on loan, and he
was
being kept in the background, meaning, they were counting on him,
but in a secondary
role and, a priori, not a starter from the outset in the first team.
Yes, well, I understand that he might
think that, but
we try to explain to him that, football is like that and that you have to
look on the bright side. If they don't
want to loan him out, it's because
they believe he can be an important player for the first team,
if not now,
then in a few matchdays. So, always focusing on the positive, I think we
need to reinforce that idea so he doesn't lose focus
and, doesn't think that other teammates have
gone out on loan while he hasn't, wondering what
might happen, whether the same thing will happen as last
season.
I think Valencia's message was clear from the summer.
Uh, they backed David, Otorbi, and,
and, well, we conveyed that to Otorbi.
Otorbi is an intelligent kid who really only wants to
keep improving, keep working, and,
and that's what he's doing.
End of transcript · 464 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Muy positiva respecto al primero Otorbi que vemos, o sea, que vimos al, al último que hemos visto, que es lo que se ha visto una mejora ahí, también fruto del trabajo en la academia, que es muy bueno y sobre todo porque también os habéis
rodeado de, de profesionales, ¿no? Para mejorar- Sí, sí. Su crecimiento. Evidentemente, a ver, eh, yo a, a Otorbi lo conozco
muchos años y a veces he comentado que yo viéndolo calentar ya sé qué es lo que está sintiendo. Es, eh... sí que los dos primeros partidos de pretemporada, pues, eh, vi ciertas acciones de Otorbi que no me acababan de encajar.
Eh, sabía que fallaba el aspecto anímico, lo tenía claro y decidimos, pues ya que no tenemos ese margen que podemos tener en el Mestalla de tiempo para poder corregir, aquí para el-- si pasa el autobús ahora hay que cogerlo. No podemos estar dos, tres meses esperando que tengas esa
oportunidad y que sigas fallando. Aquí si fallas dos veces, a la tercera a lo mejor no tienes minutos. Entonces, consideramos que, mmm, evidentemente, después de, de, de todo el trabajo que han hecho en la, en la academia, que es maravilloso y es espectacular,
durante todo este tiempo, pues necesitábamos trabajar algo a nivel externo para aportar un, un poquito más. Un plus.
Correcto. Entonces, se trabajó con, con un coach, con un psicólogo deportivo, que creo que le ha venido muy bien, y luego con Izan Garrido a nivel de, de análisis táctico, que creo que también le ha venido francamente bien.
No sé cuánto le pudo llegar a afectar al chaval, que viera como, por ejemplo, Víctor Junior salió cedido, Lucas Núñez salió cedido y él ahí lo seguían manteniendo como en un segundo plano, o sea, contando con él, pero desde un segundo
plano y a priori no titular desde el principio en primer equipo. Sí, bueno, yo entiendo que eso puede llegar a pensarlo, pero bueno, intentamos explicarle que, que el fútbol es así y que, bueno, hay que tomar la parte positiva. Si no
lo quieren ceder es porque entienden que puede ser un jugador importante en el primer equipo, si no ahora, pues dentro de unas jornadas. Entonces, siempre desde lo positivo, yo creo que hay que reforzar esa idea para que él no pierda el foco
y, y no piense en que otros compañeros han salido, que él no, que qué es lo que puede pasar, a ver si va a pasar lo mismo que la temporada anterior. Yo creo que el mensaje del Valencia fue claro desde, desde verano.
Eh, apostaron por, por David, por Otorbi, y, y bueno, eh, se lo transmitimos a Otorbi. Otorbi es un chico inteligente que realmente lo único que quiere es seguir mejorando, seguir trabajando y, y así está haciendo.
