Transcript · Arabic → English
Analysis of Historical or Cultural Text
For Blacks have no protection, and their pact
and their payment are the same.
They will not trust what they know they have,
as they say, when the vessel overflows.
Their only concern is prostitution
and a belly that may be filled.
They have tiger heads, but they are built
of thin paper.
Their soldiers are like shining wood, when frightened,
they need mending.
Away from us, you sons of the vile, for you have no place
to stay in our land.
Its expanse stretches proudly to the horizon, and we refuse
to let you remain.
You betrayed the people’s countryside
among us, and neither the elderly nor the women were spared. And if the eyes
of God are heedless, the eye of truth is not blind.
Peace be upon you and God’s mercy. God is greatest.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
فإن السود ليس لهم ذمام وعهدهم ونقدهم سواء. ولن يثقوا لما علموا لديهم كما قالوا إذا نضح الإناء. وهمهم الدعارة ليست إلا وبطن قد يكون
لها انتلاء. تراس ورى النمور لهم ولكنهم من الورق الخفيف لها بناء. كأن جنودهم خشق نضيء إذا فزعوا يكون لهم رقاء.
إليكم يا بني الأنذال عنا فليس لكم بسحرانا ثواء. بتمخت فساحتها أفقا وأبينا أن يكون لكم بقاء. خذلتم أرياف الشعب
منا ولم ينج الكهول ولا النساء. وإن تقضي عيون الله تبالي فعين الحق ليس بها عماء. السلام عليكم ورحمة الله. الله أكبر.