Transcript · Spanish → Japanese
Dolphin Death and Environmental Concerns
え？
いや。
イルカだよ、兄ちゃん。
イルカだよ、兄ちゃん。イルカを撮 れ。
イルカだよ、兄ちゃん！ いや、いや、
いや。
イルカだよ、兄ちゃん。
できない。
いや。
いや。いや。いや。
いや。いや。そんなことはできない。 できない。
できない。
くそ野郎ども。
そんなことはできない。
そんなものは捕まえられない。
イルカだ。そんなものは食べられな い。
海、海、海。
海がなぜ？ 誰が殺したんだ？
ビーチ、ビーチ。海、
海。死んでる、死んでる。
ほら、そこで、 イルカを殺されたのを見た。
死んでる。
そう、死んでる。水で死んだんだろ？ 水の中で勝手に死んだ。
海だ。
そう、もちろん、もちろん。
ビーチが魔法みたいに イルカを殺したんだ。
上に血が付いてた。
頭に血が付いてた。 殺したと言ってる。
ほら、見えてるだろ。 保護種を殺してる、
保護されている動物、 つまりイルカを、
そして見たところ、イルカの
赤ちゃんです。
皆さんでもう一度判断してくださ い。 侵入から1か月後の
9月2日、 全国デモの日、セウタの日、
ここで私たちが撮影できた別の映 像を ご覧いただきましたが、
記録されないこともたくさんあり ます。
元気でな、弟よ！
End of transcript · 249 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Eh? No. Un delfín, tío. Es un delfín, tío. Graba el delfín. ¡El delfín, tío! No, no,
no. Es un delfín, tío. No se puede. No. No. No. No.
No. No. Eso no se puede. No se puede. No se puede. Hijos de puta. Eso no se puede. Eso no se puede coger.
Es un delfín. Eso no se come. El mar, el mar, mar. ¿Mar por qué? ¿Quién lo ha matado? La playa, la playa. Mar, mar. Está muerto, está muerto.
Bueno, ahí, ahí he visto que me han matado un delfín. Está muerto. Sí, muerto, sí. Muerto del agua, ¿no? Se ha muerto en el agua solo. El mar. Sí, claro, claro.
La playa lo ha matado mágicamente a un delfín. Con sangre que tenía arriba. Con sangre que tenía en la cabeza. Dice que lo ha matado. Pues ahí lo estáis viendo. Matan a especies protegidas, una fauna que está protegida, que es el delfín,
y por lo que se ve es un delfín bebé. Juzgad de nuevo vosotros mismos. Un mes después de la invasión, día dos de septiembre, día de la manifestación nacional, día de Ceuta, ahí habéis visto otra imagen más que hemos
podido grabar, pero hay muchas cosas que no se graban. ¡Salud, hermanito!
