Transcript · Persian → English
Iran's Strength and Unity in Current Context
But we are now in this third period I believe all of this,
each of these has been discussed in detail elsewhere But I want to quickly pass over
ولی من میخوام از اینها به سرعت عبور بکنم
these and explain some points that are necessary for friends to know and be
Today, a strong Iran is truly our primary issue.
Today, we feel this more than ever.
Look, in the past four or five years, meaning since the
یعنی از بعد از شهادت شهید سلیمانی،
امام شهید ما مرتب متمرکز بر این
focused on this, emphasizing a strong Iran, a strong Iran.
In the second phase of the Revolution,
under the leadership of the Supreme Leader of the Islamic Revolution,
رهبر معظم انقلاب اسلامی،
we must be focused on becoming strong.
One condition of this becoming strong is unity around the
axis of the Guardianship.
We, the officials, first and foremost,
must empower and provide the means for the
Guardian Jurist so that today we can have this authority, this power,
میتونیم این اقتدار رو، این قدرت رو،
and this strength.
Meaning, if we want to have a strong Iran,
It must start from here so that every single Iranian becomes strong,
so that Iranian families become strong,
so that our nation becomes strong,
This is also dependent on victory in this war,
پیروزی در این جنگ، پیروزی در این جنگی که پیروز شدیم.
Please pay attention to this, we won.
But the victory of this war must be consolidated.
باید تثبیت بشه.
We must be able to record this victory,
to make it our own.
And it certainly requires that if this, certainly the country must also
کشور هم باید امید به آینده داشته باشه،
چشمانداز آیندهاش روشن باشه.
There must also be that integration and unity that I explained.
But well, if this war, which in 40 days of war,
though of course we fought for 40 days, Hezbollah fought for 104 days,
that this victory has been achieved by us,
Look, frankly, how do wars bring their
به هر حال آوردهاش میآد؟
اگر ما در جنگ، حالا بعد من بهش اشاره میکنم،
cannot legally and politically this military achievement of ours…
این دستاورد نظامیمون رو
To obtain it, record it, and the whole
world sees it, and if we don't, well, how are we
چجوری میخوایم ازش استفاده کنیم؟
End of transcript · 393 words · machine translated
Original transcript (Persian)
ولی ما الان در این دوره سوم من همه باور خودم، هر کدوم از اینها مفصل جایی بحث داره ولی من میخوام از اینها به سرعت عبور بکنم بعضی نکات رو که واجبه امروز دوستان بدونن، در جریان باشن، اونها رو یه توضیح بدم. امروز واقعاً ما حتماً قوی شدن ایران موضوع اوله.
امروز از همه وقت بیشتر این رو داریم حس میکنیم. نگاه کنید، در چهار پنج سال گذشته، یعنی از بعد از شهادت شهید سلیمانی، امام شهید ما مرتب متمرکز بر این ایران قوی، ایران قوی تأکید داشتن.
ما در گام دوم انقلاب، با رهبری رهبر معظم انقلاب اسلامی، باید متمرکز بر این قوی شدن باشیم. این قوی شدن، یک شرطش وحدت
حول محور ولایته. ما مسئولین در درجه اول، بسط ید درست کردن و فراهم کردن برای ولی فقیه که امروز میتونیم این اقتدار رو، این قدرت رو،
این قوی بودن رو داشته باشیم. یعنی اگر میخوایم ایران قوی داشته باشیم، از اینجا باید شروع بشه تا تکتک ایرانیها قوی بشن، تا خانوادههای ایرانی قوی بشه، تا ملت ما قوی بشه، تا انقلاب اسلامی و ایران عزیز ما قوی بشه.
این هم منوط به پیروزی در این جنگ، پیروزی در این جنگی که پیروز شدیم. من خواهش میکنم به این دقت کنید، پیروز شدیم. ولی این جنگ پیروزیاش باید تثبیت بشه.
باید این پیروزی رو ما بتونیم ثبتش کنیم، از خودش کنیم. و حتماً نیازمند این هست که اگر این، حتماً کشور هم باید امید به آینده داشته باشه، چشمانداز آیندهاش روشن باشه.
اون یکپارچگی و وحدت هم باشه که توضیح دادم. ولی خب اگر این جنگ که در ۴۰ روز جنگ، که البته ما ۴۰ روز جنگیدیم، حزبالله ۱۰۴ روز جنگید، که این پیروزی نصیب ما شده، نگاه کنید بدون تعارف، جنگها چطوری
به هر حال آوردهاش میآد؟ اگر ما در جنگ، حالا بعد من بهش اشاره میکنم، که نتونیم از جهت حقوقی و سیاسی این دستاورد نظامیمون رو به دست بیاریم، ثبت کنیم،
و همه دنیا این رو ببینه و اینگونه نکنیم، خب چجوری میخوایم ازش استفاده کنیم؟