Transcript · English → Portuguese
Analysis of Esav and Yaakov's Relationship
As origens do cristianismo,
e como não foi um acidente, mas sim um presente,
possivelmente um presente equivocado, que Yaakov Avinu deu a Esav.
Viverás da tua espada e servirás ao teu irmão.
Isto é o que Yitzchak diz a Esav.
Yitzchak diz a Esav,
viverás da espada, servirás ao teu irmão, literalmente isso significa,
que, sabe, os judeus terão a sinagoga, terão a casa,
e se precisar de alguém para limpá-la,
você chama um dos descendentes de Esav para limpá-la.
Qual é o significado de Esav
odiar Yaakov por causa da bracha?
Mais uma vez, traduzimos literalmente: servirás ao teu irmão.
A palavra ta avod, servir, também tem outro significado. Você adorará a Hashem.
O que significa avod?
Avod significa serviço, mas avod também significa adoração.
E esta é a profecia de Yitzchak Avinu,
que o mundo cristão vai adorar Klau Yisrael como seu Deus.
V rav, Yavod, Soyer.
E o irmão mais velho,
não servirá ao irmão mais novo,
o irmão mais velho adorará o irmão mais novo como sua religião.
Aquela vergonha prevista desde o início dos tempos,
que Esav adorará um judeu como sua religião.
Essa é a nebuah de Yitzchak Avinu, essa é a nebuah da vergonha.
Que nebuah surpreendente.
E se você quer saber por que Esav odeia Yaakov,
não é porque somos socialistas, capitalistas, bundistas, yiddishistas.
Esav odeia Yaakov porque eles sofrem
de falta de identidade e autoconfiança, e porque têm que nos adorar.
Essa é a raiz do antissemitismo, diz Ramesh Yadav Irvan.
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (English)
The origins of Christianity, and how it wasn't an accident, but it was a gift, possibly a mistaken gift, that Yaakov Avinu gave Esav. You will live by the sword, you will serve your brother. This is what Yitzchak tells Esav.
Yitzchak tells Esav, you'll live by the sword, you'll serve your brother, literally that means, that you know, the Jews will have the shul, will have the house, and if you need someone to clean it, you call one of Esav's descendants to clean it.
What is the meaning that Esav hated Yaakov because of the bracha? Again, we translate it literally, you will serve your brother. The word ta avod, serve, has another meaning as well. You will worship Hashem. What does avod mean?
Avod means service, but avod means worship also. And this is the prophecy of Yitzchak Avinu, that the Christian world will worship Klau Yisrael as their God. V rav, Yavod, Soyer. And the older brother,
not will serve the younger brother, the older brother will worship the younger brother as their religion. That shame predicted from the beginning of time, that Esav will worship a Jew as their religion. That's the nebuah of Yitzchak Avinu, that's the nebuah of shame.
What an astounding nebuah. And if you want to know why Esav hates Yaakov, it's not because we're socialist, capitalist, bundist, Yiddishist. Esav hates Yaakov because they suffer from a lack of identity and self confidence, and that they have to worship us.
That's the root of anti Semitism, says Ramesh Yadav Irvan.
