French transcript

Si les Américains ne sont pas totalement affaiblis, ils ont quand même consommé beaucoup, beaucoup, beaucoup d'équipements dans cette affaire iranienne.

Mais au-delà de ça, les Chinois pourraient nous faire le coup des bâtiments russes autour de Cuba, et un blocus, nous allons le forcer.

Vous savez, ce moment où, jusqu'à l'ultime minute, la négociation entre Soviétiques et Américains sur l'affaire de Cuba a failli se terminer en guerre thermonucléaire,

car dans les bâtiments en question, il y avait des missiles. Là, il y a du pétrole. Je ne voudrais pas donner de mauvais conseils,

mais je ne comprends pas pourquoi les Chinois ne tentent pas, sous pavillon chinois, comme certains bateaux l'avaient fait dans l'épisode précédent

avec un vrai pavillon étranger, mais en disant « on est Chinois, on est Chinois, on est Chinois », de tenter de dépasser le blocus.

Et je crois que cette idée pourrait titiller beaucoup les Chinois si ça dure un peu plus.