Transcript · English → Portuguese
Investigating Foreign Election Interference
Aqui na Europa, há uma grande obsessão com a, é,
chamada
interferência russa nas eleições. Sem provas.
Suposta interferência. Nenhuma prova é, é, apresentada para essa
suposta, é, interferência. É, o governo francês criou,
é, uma autoridade, um grupo, para monitorar a influência estrangeira
e, é, operações nas redes sociais, etc., para
manipular a opinião, é, pelo mundo quando se trata
de eleições. Mas o que encontraram foi uma interferência
de uma empresa israelense, uma empresa privada israelense.
Esse grupo francês, que foi criado para rastrear esse tipo de
influência,
chama-se Vigenum. O chefe deles deixou muito
claro o que encontraram e nomeou a empresa Blackcore.
As investigações da Vigenum permitiram localizar geograficamente a
estrangeira
operador por trás dessa atividade maliciosa, uma suposta empresa israelense conhecida
como Blackcore.
Suas técnicas não se limitavam às eleições municipais na França.
Elas também parecem ter sido usadas para conduzir operações de interferência
digital estrangeira em vários países e regiões, como Angola, Togo, nas
eleições na Escócia e também na eleição para a prefeitura
de Nova York de 2025.
Agora, na Escócia, a campanha mirou John Swinney,
líder do Partido Nacional Escocês, um partido pró-Palestina
e pró-independência da Escócia.
Agora, o Vigenum, hm, identificou 256
contas diferentes que estavam publicando
comentários contra Swinney, hm, e operando uma verdadeira
tentativa coordenada de desacreditá-lo.
Hm, eles deram alguns detalhes sobre o que
encontraram. Aqui está.
A Vigenum identificou uma empresa israelense que atua na área de influência
chamada Blackcore. As investigações realizadas sobre essa empresa
revelaram uma infraestrutura digital ligada a essa pseudoempresa que oferece
serviços voltados para a amplificação artificial de conteúdo on-line e a
condução de operações de informações falsas.
No entanto, essa entidade parece fazer parte de um
ecossistema composto por
várias empresas israelenses de cibersegurança.
Embora não tenha citado diretamente quem estava por trás da
contratação da Blackcore, foram feitas perguntas
ao governo israelense.
Assim que os serviços de inteligência viram que essas interferências
originadas em solo israelense ocorriam durante as eleições
municipais,
nem é preciso dizer que de fato solicitamos explicações
e também
assistência. Pode ter sido um grupo privado em
Israel que tenha escapado da
vigilância ou controle do governo ou das autoridades estatais israelenses.
Agora, sem surpresa, a Blackcore,
aparentemente desapareceu da internet.
Nenhum rastro é encontrado agora que perguntas desconfortáveis
estão sendo feitas pelos franceses à embaixada israelense.
Eles desapareceram. Outro que também fazia perguntas foi o
jornal nacional que revelou a história no Reino Unido.
Eles vêm cobrando do Estado britânico, do governo britânico,
mais
informações sobre o que sabiam a respeito dessa aparente
operação de influência de uma empresa sediada em Israel.
E, novamente, um silêncio muito estranho, mas previsível, dos
britânicos. E falando em estar de volta à
Grã-Bretanha, você precisa
pergunte-se por que o mesmo escrutínio nunca foi
aplicado a essas
alegações de interferência russa em que nenhuma prova jamais
foi encontrada. Veja a Romênia, por exemplo, onde a própria
eleição foi anulada,
cancelada, revogada com base em supostas
campanhas de desinformação russa.
Eu mesmo fui detido, retirado de um avião por
seis policiais armados, detido, interrogado e
deportado do país por supostamente tentar influenciar as,
as eleições porque eu viajava a serviço da Russia Today.
Eu cheguei à Romênia, em Bucareste, vindo de
Dublin, dentro da UE.
E, quando pousei em Bucareste,
um grupo de policiais, antes de qualquer um poder sair do
avião, então fui levado pelas escadas da
do avião com todos os passageiros, é, sabe, olhando,
perplexos. Fui interrogado no veículo por alguns
dos policiais: para onde, quem eu... para onde eu ia, com quem eu ia, é, me
encontrar. Expliquei a eles que eu era jornalista.
Eu estava lá para cobrir as eleições.
Apresentaram-me um documento que
obviamente já estava preparado. Tinha carimbo, presumo que de um juiz.
Não me deixaram ficar com uma cópia dele.
Não me deixaram tirar uma foto dele.
É, e di-dizia que eu era uma ameaça à
segurança do Estado e, com base nisso, estavam
me deportando da Romênia. Falando sobre a falta de provas quanto
às eleições romenas e à sua anulação, pelo menos
no Reino Unido, algumas pessoas ainda perguntavam, após o ocorrido,
desse fiasco, uma ameaça muito grave, hum, à segurança da
democracia britânica, hum, alguns estavam, como digo, fazendo perguntas
sobre o que o aparato de segurança do Reino Unido realmente
sabia sobre o que havia acontecido no Parlamento Escocês.
Compartilhei isso com o Primeiro-Ministro, prevendo que ele vai querer
entender mais sobre este relatório e quais medidas corretivas, futuras
ou proativas estão sendo tomadas.
Então a questão não é se, hum, houve interferência nas
eleições escocesas, eleições francesas e outras.
Hum, a questão é: o que aqueles no poder no
Reino Unido vão revelar? Eles sabiam de uma operação sediada, hum,
e vinda de uma, de uma empresa privada israelense, hum,
o que eles sabiam sobre o que estava acontecendo.
É preciso se perguntar, parece que parece haver uma
cumplicidade em torno desse tipo de interferência.
Agora, quando se trata da Rússia supostamente
interferindo
em eleições estrangeiras, sem provas de novo, é, parece não
precisar de nenhuma prova. Só de mencionar a palavra Rússia
e eleição na mesma
frase parece ser suficiente para ter uma eleição anulada em um
país da UE como a Romênia. No caso do Reino Unido,
perguntar o que se sabia sobre o
envolvimento comprovado de uma empresa privada israelense manipulando
a opinião online sobre um político de alto escalão parece ser
um tabu também. Interpretem isso
como quiserem.
End of transcript · 924 words · machine translated
Original transcript (English)
Here in Europe, there's quite an obsession with, uh, so-called Russian interference in elections. No evidence. Alleged interference. No evidence is ever, uh, given for this alleged, uh, interference. Uh, the French government established,
uh, an authority, a group, to monitor foreign influence and, uh, uh, operations on social media, et cetera, to manipulate opinion, uh, around the world when it comes to elections. Now, what they found was interference by an Israeli company, a private Israeli company.
Now, this French group, which was established to track down this type of influence, is called Vigenum. Now, their boss has made it very clear what they found, and named the company Blackcore. Vigenum's investigations have made it possible to geographically locate the
foreign operator behind this malicious activity, a suspected Israeli company known as Blackcore. Its techniques were not limited to municipal elections in France. They also appear to have been used to conduct foreign digital interference
operations in various countries and regions, such as Angola, Togo, the elections in Scotland, and also the 2025 New York City mayoral election. Now, in Scotland, the campaign targeted John Swinney, the head of the Scottish National Party, a pro-Palestinian,
pro-Scottish independence party. Now, Vigenum, uh, identified two hundred and fifty-six different accounts that were posting anti-Swinney comments, uh, and operating a real coordinated attempt to discredit him.
Uh, they went into some detail about what they found. Here it is. Vigenum identified an Israeli company operating in the field of influence called Blackcore. Investigations conducted into this company revealed digital infrastructure linked to this pseudo enterprise offering
services meant for the artificial amplification of online content and the conduct of false information operations. However, this entity appears to be part of an ecosystem composed of numerous Israeli cybersecurity companies.
While it didn't actually name who was behind the commissioning of Blackcore, it did ask some questions of the Israeli government. As soon as the intelligence services saw that these interferences originating from Israeli soil were occurring during the municipal
elections, it goes without saying that we did indeed request explanations and also assistance. It could have been a private group in Israel that has escaped the
vigilance or control of the Israeli government or state authorities. Now, unsurprisingly, uh, Blackcore, uh, has seemingly disappeared from the internet. Uh, no trace can be found now, uh, that, uh, uncomfortable questions are being asked, uh, by the French to the Israeli embassy.
They've disappeared. Somebody else that was asking questions was the national newspaper who broke the story in the UK. They've been asking the British, uh, state, the British government, uh, for more information about what they knew, uh, about this apparent
influence operation from a company based in Israel. And again, very strange, but predictable silence from the British. And speaking about it being back in Britain, you have to ask yourself, uh, why the same scrutiny has never been
applied to these allegations of Russian interference where no evidence has ever been found. Take Romania, for example, where the actual election was annulled, canceled, overruled on the basis of alleged
Russian disinformation campaigns. I myself, uh, was detained, taken from an aircraft by six armed police officers, detained, questioned, and deported for the country for allegedly trying to influence the, the elections because I was traveling, uh, on behalf of Russia today.
I arrived in, um, uh, Romania in Bucharest from Dublin within the EU. Um, and when I touched down in Bucharest, a group of police officers, uh, before anyone was allowed to leave the plane, uh, so I was taken down the, uh, steps of the
aircraft with all the passengers, uh, you know, watching, uh, in amazement. I was asked questions in the vehicle by some of the officers where, who I wa- where I was going, who I was, uh, going to meet. I explained to them I was a journalist. I was there to cover the elections.
I was presented with a document which obviously was prepared. It was stamped presumably by a judge. They wouldn't let me have a copy of it. They wouldn't let me take a photograph of it. Uh, and it s- said that I was a threat to
the security of the state, and on that basis, they were deporting me from Romania. Talking about a lack of evidence when it came to the Romanian election and its overruling, at least in the UK, some people were still asking in the aftermath of this debacle, a very serious, uh, security threat to British
democracy, uh, some people were, as I say, asking questions about what the security state in the UK actually knew about what had happened in the Scottish Parliament. I have shared this with First Minister, anticipating that he will want to understand more about this report and what actions remedial and future
or proactive are being taken. So the question isn't whether, uh, there was interference in the Scottish elections, French elections, and others. Uh, the question is, what will those in power in the UK reveal? They knew about an operation based, uh,
and coming from a, an Israeli private company, uh, what they knew about what was happening. You have to ask yourself, it seems that there seems to be a complicity around this type of interference. Now, when it comes to Russia allegedly
interfering in foreign elections, no proof again, uh, there doesn't seem to need to be any proof. Even mentioning the word Russia and election in the same sentence seems to be enough to get an election overruled in an
EU country like Romania. When it comes to the UK, asking what was known about the evidenced implication of an Israeli private company manipulating online opinion about a senior politician seems to be a no-no also. Make of that
as you will.
