Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
This is the latest scam that human traffickers have devised.
Once you fall into their trap, total ruin awaits.
To lure in more victims, they pose as a recruitment agency
and use high-paying jobs as bait. Their targets are young, inexperienced women.
Before long, several female college students were tricked
and brought here. They were still dreaming of earning tens of thousands of yen a day,
and had no idea at all that danger was closing in.
Just then, two doctors walked in.
Without saying a word, they immediately began injecting the students
with a sedative. Only in that moment
did the girls realize they had been deceived, but it was already too late.
They could not fight back. The drug rapidly spread through their bodies,
and the girls seemed to be on the verge of losing consciousness.
The doctors quickly took out a vial of a mysterious liquid
and applied it to one girl’s eyes. A few seconds later, she returned to normal.
Seeing this, the doctors thought the experiment had finally succeeded
and would bring them huge profits. But right after that, the girl’s body suddenly
began to convulse violently. The next moment, she collapsed to the ground.
The doctors hurriedly applied more of the liquid to her eyes,
but this time it had no effect. As the girl’s life hung by a thread,
one man came up with an outrageous idea.
End of transcript · 235 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
これが人身売買業者が編み出した 最新の詐欺手口だ ひとたび罠に落ちれば 完全な破滅が待っている より多くの被害者を誘い込むため 彼らは人材紹介会社を装い 高収入の仕事をエサにする 標的は若く経験の浅い女性たち だ 間もなく数人の女子大生が騙されて
ここに連れてこられた 彼女たちはまだ日給数万円を 稼ぐ夢を見ていたが 危険が迫っていることには全く 気づいていなかった ちょうどその時二人の医者が入って きた 彼らは一言も発さずすぐに女子大生 たちに鎮静剤の注射を始めた その瞬間になって初めて
少女たちは騙されたことに気づいた しかしもう手遅れだった 抵抗することはできなかった 薬剤は急速に体内に行き渡り 少女たちは意識を失いかけている ように見えた 医者たちは素早く謎の液体のビン を取り出すと 一人の少女の目にそれを的化した 数秒後彼女は正常に戻った
これを見て医者たちは実験がついに 成功し巨額の利益を得られると 考えた しかしその直後突然少女の体が 激しく軽減し始めた 次の瞬間彼女は地面に崩れ落ちた 医者たちは急いでさらに液体を 彼女の目に的化したが 今度は効果がなかった 少女の命が風前の投下となる中
一人の男が突拍子もない考えを 思いついた