Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Good morning! I’m here watching… Ah, I knew she was going to find that, guys! I knew you were going to do that, Zuri.
I’m here watching Zuri play, right? Sometimes I like to let her play by herself so she can…
Not end up, like, super attached to always having someone close to her, you know?
Because sometimes she’s going to play by herself and that’s fine. Sometimes there’s a little friend, sometimes there isn’t a little friend.
So she can understand, right? She’s here playing. She loves it, loves it.
Uh… I did that trend with her. There’s a mug…
Guys, what a struggle… What a struggle, you know? Because she does not want to stay still doing the choreography.
So when she does stay still, she gets bold. Like this, look…
I’m stuck here, but I’ll do it to get it over with fast.
It’s really funny.
But it’s really cute.
Honey, not in your mouth, right, sweetie?
This is not something to play with.
She is playing. She managed to take that thing off.
You must not!
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Bom dia! Estou aqui vendo... Ah, sabia que ela ia encontrar isso, gente! Eu sabia que você ia fazer isso, Zuri. Estou aqui vendo a Zuri brincar, né? Às vezes eu gosto de deixar ela brincando sozinha pra ela poder... Não ficar, tipo, muito apegada em sempre ter alguém perto dela, sabe? Porque às vezes ela vai brincar sozinha e tá tudo bem. Às vezes tem amiguinha, às vezes não tem amiguinho. Pra ela entender, né? Ela tá aqui brincando. Ela adora, adora.
É... Fiz aquela trend com ela. Tem uma caneca... Gente, que dificuldade... Que dificuldade, viu? Porque ela não quer ficar parada fazendo a coreografia. Então, quando ela fica parada, ela fica caruda. Tipo assim, ó... Tô obrigada aqui, mas vou fazer pra acabar logo. Tá muito engraçado.
Mas tá muito fofo. Filha, na boca não, né, mamãe? Isso aqui não é pra brincar. Ela tá brincando. Ela conseguiu tirar o negócio ali. Não pode!
