Transcript · Ukrainian → Spanish
Military Drug Abuse Case in Ukraine
Llegamos a Zhytomyr. Encontramos a una persona en uno de los
centros territoriales de reclutamiento y apoyo. Una persona que lleva varios años
abusando de sustancias estupefacientes, por así decirlo.
Lo encuentran en algún sótano, simplemente dentro de una jaula.
Cuando preguntamos quién es, ¿saben qué descubrimos?
Es un militar que sirve en ese centro de reclutamiento.
Porque cuando lo movilizaron, había que marcar la casilla.
Movilizaron a la persona. Ninguna unidad militar quiere
aceptarlo.
¿Qué hacen? Lo asignan a su propia unidad.
Pensaban que, después de un par de meses, lo recuperarían más o menos y
se lo entregarían a alguien.
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Приїжджаємо в Житомир. Знаходимо людину в одному з районних ТЦК і СП. Людина, яка декілька років вже зловживає наркотичними засобами, скажемо так. Знаходять в якомусь підвалі, в клітці просто. Коли ми запитуємо, хто це, знаєте, що ми встановили?
Це військовослужбовець, який служить в цьому ТЦК. Бо коли його мобілізували, галочку ж треба поставити. Людину мобілізували. Жодна військова частина не хоче його брати. Що вони роблять? Вони його записують до себе.
Думали через пару місяців приведуть його більш-менш до тями і комусь віддадуть.
